Soiñetako estalkia purpurazko zatar batun andrajo de púrpura por cubierta de sus hombrosun lambeau de pourpre pour couvrir ses épaules(Liz. Coplac. 546-4.)
(AN-b, G)trapo, estropajo
/ chiffon, torchon de cuisine
Ez erre maindire zagar ori, zatarko on da (AN-b)no quemes esa sábana vieja, es buena para trapone brûle pas ce vieux drap de lit, il est bon pour faire des torchons
(B, G)feo, deforme
/ laid, difforme
(B, G)cochino, asqueroso
/ cochon, dégoûtant
(G-bid)cisticerco (sic), parásito del cerdo que produce en él una enfermedad
/ cysticerque, parasite de la ladrerie chez le porc
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!