porfía, tema, apuesta
/ obstination, entêtement, pari
Thema baten gainean, garaikarrean, laster egiten duenaken una apuesta, en una lucha, el que corredans un pari, dans une lutte, celui qui court(Ax. 3ª-537-27.)
¿Eta nok atera bere lelo eta temati?¿y quién podrá sacarle de su insistencia y porfía?et qui pourra le tirer de son insistance et de son obstination?(Per. Ab. 219-5.)
Temazko ta bidebagako auzietanen litigios de porfía é injustosdans des contestations obstinées et injustes(Bart. II-140-16.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!