Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
ostiko
-
(AN-b, Bc, BN, G, L?, R) puntal, contrafuerte
/ pointal, étai, contrefort
-
Bermatuko da bere ets̃earen gainean eta ets̃ea ezta gogor egonen; ostikoak ezarriko diozka eta ezta s̃utik egonen se apoyará sobre su casa, mas no tendrá firmeza: la apuntalará, mas no quedará derecha il s'appuie sur sa maison, et elle ne tient pas; il s'y attache (sic), et elle ne reste pas debout (Job. VIII-15.)
-
-
(c) calcañar
/ talon
-
Emakume loia ostikopean darabil̃e guztiak todos desprecian á la mujer sucia, lit.: la traen bajo el calcañar tous méprisent la femme sale, lit.: la traînent sous le talon (Bart. II-29-8.)
-
- (AN-ond) cuñas para sujetar el mástil / coins pour maintenir le mât
- (R) tronco de árbol / tronc d'arbre
-
(AN-b-lez, B, arc, ..., BN, G) coz
/ coup de pied
-
Ostikoa akuluaganako, idientzat gaisto coz para el aguijón, para el buey dañosa coup de pied à l'aiguillon est mauvais pour le bœuf (Refranes, 181.)
-
- (L-ain?) andar olfateando en busca de algo / flairer, chercher quelque chose en flairant
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
