Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
omen
-
(AN-b-lez, BN-ald, L-get) fama
/ renommée, réputation
-
Edireiten delarik liburut̃o hunetan Ets̃aus eta Ets̃ausen omena eta izena, halatan eta harekin batean,... burua gora ekharriko du encontrándose en este librito Echaus y la reputación y nombre de Echaus, así y junto con él... erguirá la cabeza trouvant dans ce petit livre Etchaus et la réputation et le nom d'Etchaus, ainsi et avec lui... il relèvera la tête (Ax. 3ª-XVII-19.)
-
Eta Siria guzira goan zen haren omena y corrió su fama por toda la Siria et sa renommée se répandit dans toute la Syrie (Duv. Matth. IV-24.)
-
Gauza horrek omen handitan ezarri ninduen eso me dio una gran fama cela me mit en grande réputation (Prop. III, p. 165.)
-
-
(AN-ond) aquí
/ ici
-
¿Ekusi duzia omen nere at̃a? ¿ha visto V. aquí á mi padre? avez-vous vu mon père par ici?
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
