Orain zeure oiñatzai jarraiturik egin dagizudantzat gero beti lagunpara que siguiendo vuestras huellas os haga luego siempre compañíaafin que je fasse partie de votre compagnie en suivant vos traces(Añ. Esku-lib. 12-20.)
Auntza igarota oiñatza agiri, batak dagiana bestek iginipasada la cabra, descúbrese la pisada; lo que hace uno, otro lo entiendela chèvre passée, on découvre sa trace; ce que l'on fait, un autre le comprend(Refranes, 420.)
Anhitz ibiltzen da bide hartan eta bai athean ere sartzen: bada han oinhatza frankomuchos andan en aquel camino y también entran en la puerta: allí hay abundantes huellasil y en a beaucoup qui passent par cette route-là et qui entrent par le portail: il y a là des traces nombreuses(Ax. 3ª-457-11.)
Urten egizu eta zoaz aldren oiñatzen ondorensal y ve tras de las huellas de los rebañossors sur les traces de tes troupeaux(Ur. Cant. I-7.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!