Iñork ezin ditzake bi nagusi serbitu... edo bata irozoko du eta bestea mespreziatunadie puede servir á dos amos,... ó sostendrá al uno y despreciará al otropersonne ne peut servir deux maîtres,... ou il supportera l'un et il méprisera l'autre(Ur. Gen. VI-24.)
Alegiñean iges egin nai izatea neke ta gurutzeetatik; baiña ala ere, datozenean, irozotzea, gorrotoari lekurik eman gabeel querer huir, á ser posible, de los trabajos y de las cruces; pero aun así el soportarlos, cuando se presentan, sin dar lugar al odiovouloir fuir, si possible, des travaux et des croix, mais même aussi les supporter quand ils se présentent, sans donner place à la haine(Ag. Eracus. 220-14.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!