Inhurria sarri hiltzekotan hegaldun egin zedin eta ez hegazti gertatzekotanla hormiga se hizo voladora para morir presto y no para hacerse avec'est pour mourir bientôt que la fourmi recouvra des ailes, et non pas pour devenir oiseau(Oih. Prov. 278.)
Batzuetan bialduten gaitu Jaungoikoak inurriaganaá veces nos envía el Señor á donde la hormigaquelquefois Dieu nous envoie à la fourmi(Bart. I-262-24.)
Nai neuke zerbait jakin iñurrien ganeanquisiera saber algo de las hormigasje voudrais savoir quelque chose des fourmis(Diál. bas. 29-3.)
Iñurriari arrayosigue á la hormigaimite la fourmi(Refranes, 184.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!