Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
abe; habe
- (B, arc) árbol / arbre
- (AN, B, G, L, S) viga / poutre
- (AN) palitroques en que se enredan las alubias / rames autour desquelles s'entrelacent les haricots
- (AN-b) rodrigón, puntal que sostiene ramas de árboles / tuteur, qui soutient les branches des arbres
- (AN, G, Ur. Ex. XIII-22) columna / colonne
-
(B, ...) conjug. del auxiliar
/ conjug. de l'auxiliaire
-
Ikusiko abe te han de ver ils te verront
-
- (B-a-o-ts̃) planta parecida al trigo, roja en su base, perjudicial á la tierra, se da de comer al ganado / plante qui ressemble au blé, rouge à sa base, préjudiciable à la terre; on la donne à manger au bétail
- (B-g) panal de miel / rayon de miel
- (B, S) apoyo ó sostén de una familia / appui ou soutien d'une famille
-
(BNc, L, Sc) tábano, mosca maligna amarilla, de alas blancas, que espanta los bueyes
/ taon, mouche dangereuse jaune, à ailes blanches, qui effarouche les bœufs
-
¿Habiak joa hiza? (BN-ist) ¿te ha atacado el tábano? locución que se aplica á una persona sin sosiego, muy agitada est-ce qu'un taon t'a piqué? phrase qu'on adresse à une personne qui ne tient pas en place, qui est très agitée
-
-
hay autores que designan así la Cruz
/ il y a des auteurs qui désignent ainsi la Croix
-
Abe orretan lotsa gorrian errurik baga ...en ese madero (la cruz) vivamente avergonzado, sin culpa ...sur ce bois (la croix) d'ignominie, en innocent (Arr. Euskalz. I-122-8.)
-
Kihika-habe (Sc) soportes de madera en que se apoya la tranquera ó puerta de los campos montants en bois contre lesquels s'appuie la barrière ou porte des champs
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
