Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
erreka
- (c) barranca / ravin
-
(c) álveo de un río ó arroyo
/ lit d'une rivière ou d'un ruisseau
-
Lats agortu hunen errekan egizkitzu asko zilho haced muchos fosos en el álveo de este arroyo faites plusieurs fosses dans le lit de ce ruisseau (Duv. IV Reg. III-16.)
-
- (c) arroyo / ruisseau
- raya ó ranura del grano del trigo / raie ou rainure du grain de blé (Duv. Labor. 29-15.)
-
(B-g, BN-s, L, R) surcos que se hacen en tierra para la siembra
/ sillons creusés pour la semaille
-
Tresnak bazituen hortzak erreken egiteko las herramientas tenian púas para hacer surcos les instruments avaient des pointes pour faire des sillons (Duv. Labor. 44-11.)
-
- (G-iz) al marro / aux barres
- (BN-s, L-ain, R-uzt) raya del peinado y aun toda raya / raie du peigne et aussi toute raie
- (BN-s) rastro, traza / trace, empreinte
- (Bc) lavadero, sea propiamente arroyo, sea un recinto cubierto / lavoir, soit proprement ruisseau, soit seulement enceinte couverte
- (BN, Sal., R) rango, categoría / rang, catégorie
-
(BN, Sal.) hilera, alineación
/ rangée, alignement.
-
Errekan (R) en fila à la file
-
- (L-ain) agujero central posterior de los calzones / ouverture du fond des culottes
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
