(AN-b, Bc, BN-s, G, R)cambiar ó vender las cosas á la par
/ échanger ou vendre les choses au pair, sans bénéfice
(BN-am, L-ain)frente por frente
/ face à face, vis-à-vis
(BNc, L-côte)encontrarse en un camino
/ se rencontrer sur une route
Beharrak eta hartzeduruak buruz buru egin duteel pobre y el acreedor se han encontradole pauvre et le créancier se sont rencontrés(Duv. Prov. XXIX-13.)
(R, S)uno á uno, cuerpo á cuerpo
/ un à un, corps à corps
Buruz buruka (L)lucha cuerpo á cuerpo, uno contra otrolutte corps à corps, un contre un
Hauta zazue zuetarik gizon bat eta jauts bedi buruz-burukako guduraescoged de entre vosotros alguno que salga á combatir cuerpo á cuerpochoisissez parmi vous un homme qui descende combattre corps à corps(Duv. I Reg. XVII-8.)
(BN, Sal., S)conversación ó conferencia secreta
/ conversation ou entretien secret
(Bc, BN-s, R)casarse sin mencionar dote ni arreo
/ se marier sans contrat
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!