Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
babes:
- iz. refugio, protección, tutela, abrigo; babes araubidea: régimen de tutelababes-erakundea: organismo de protecciónbabes bereziko taldea: grupo de protección especialbabes neurria: medida proteccionistababes ofizialeko etxebizitza: vivienda de protección oficialbabesaren araubide orokorra: régimen general de tutela
- iz. socorro, defensa, asistencia, ayuda; babes egoitza: residencia asistidababesik gabeko egoitza: residencia no asistida protecciónhaurrarentzat babesik onena amaren magala: la mejor defensa del niño los brazos de la madrebabesa eskaini, eman, eskatu, ukatu: ofrecer, pedir, negar protección
- iz. ayuda, patrocinio; babesa eman: patrocinarEusko Jaurlaritzak emango dio babesa liburua argitaratzeko: El Gobierno Vasco le ofrecerá su patrocinio para publicar el libro.
- izond. resguardado/da, progtegido/da; etxea leku babesean eraiki: construir la casa en zona resguardada
- iz. Irud. broquel (defensa, amparo); erromatar soldaduek babes gogorrak erabiltzen zituzten: los soldados romanos usaban fuertes broqueles
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
