Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
ondoko:
- iz. descendencia, generación; haren ondorengoaren ondokoak: los descendientes de su generación
- iz. eta adj. descendiente, sucesor/ra, heredero/ra; zuek haien ondokoak arete: vosotros sois descendientes de aquellosaurrekoengandik ondokoengana doan lokarri zaharra eten ez dadin: para que no se rompa el nexo de unión que va de los ascendientes a los descendientes
- adj. (lugar) posterior, próximo/ma, cercano/na, adyacente, adjunto/ta, siguiente, anexo/sa, contiguo/gua, siguiente; zuen ondoko baserrian bizi dira: viven el caserío próximo al vuestroondoko atea: la puerta adyacentehonen ondoko kapituluan ageriko den bezala: como se echará de ver en el capítulo siguientesukalde(aren) ondoko aulki batean eserita: sentado en el taburete adyacente (de junto) a la cocina
- adj. (denbora) posterior, siguiente, ulterior, próximo/ma, cercano/na, contiguo/gua; ondoko egunak ederrak izan ziren: los días siguientes fueron muy buenasondoko egunetan etxean izan ziren: los días siguientes estuvieron en casaondoko egun batez: en un día posterior
- adj. (fruta) caída; ondoko eta gaineko, sailean erosi ditu: ha comprado fruta, caída y en las ramas, indistintamente
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
