Gaztelaniazko ordainak

EU
ES
FR
EN

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

lotsa: **

iz. vergüenza, timidez;
lotsaz beterik: llenos de vergüenza
lotsa ematen dio jendaurrean hitz egiteak: le da vergüenza hablar en público
respeto, miramiento, reverencia;
zintzoa eta lotsa onekoa: sincero y de buen respeto
lotsa gutxi die azaleko itxurakeriei: les tiene poco miramiento a las apariencias externas
respeto, deferencia, consideración;
gurasoei lotsa gorde: guardar respeto a los padres
pudor, recato;
pertsona horrek lotsa galdu du: esa persona ha perdido el pudor
temor, miedo;
lotsak hartu zuen: se llenó de miedo
adiskide eta diru duenaren bihotza ez da alkatearen lotsa: el que tiene influencias y dinero no tiene miedo al alcalde
lok.;
lotsaz: de pura vergüenza
lotsa gutxiko / lotsa gaiztoko: maleducado/da, sinvergüenza, descarado/da, desvergonzado/da, irrespetuoso/sa
esker txarreko eta lotsagaiztoko umeak: niños desgradecidos y descarados
lotsa gorrian/ lotsa gorritan (gelditu): (quedar) abochornado/da, avergonzado/da
lotsarren: por vergüenza

Adorez Hiztegia - Bostak bat

© Bostak Bat Kultur Elkartea

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

Orokorrak