esku batez estali du ezkerreko begia: ha tapado con una mano el ojo izquierdo
odoletan zeukan ezkerreko besoa: tenía ensangrentado el brazo izquierdo
izquierdista;
gobernuak eta militarrek hitz gogorrak izan dituzte ezkerreko alderdiaren aurka: el gobierno y los militares han tenido duras palabras contra los partidos de izqueirda
ni ez naiz ez eskuinekoa ez ezkerrekoa: yo no soy ni de derechas ni de izquierdas