Gaztelaniazko ordainak

EU
ES
FR
EN

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

aho:

iz. boca;
osorik sartu zuen ahoan: lo metió entero en la boca
txakurrak ahoan darama hezurra: el perro lleva en la boca el hueso
aho esmerilatua: boca esmerilada
iz. (animales) abertura, entrada;
baleak aho handia du: la ballena tiene boca grande
iz. apertura (entre labios) boca;
aho txikia du: tiene apertura pequeña
bigarren gurutzea, ahoan: la segunda cru zen la boca
aho itxitik ez da sartzen eulia: no entra mosca en boca cerrada
iz. (órgano del habla) boca;
ez du ahorik aski zu goratzeko: no tiene suficiente boca para alabarte
aho hizkera: habla bocal
euskaldun guztien aho-lumetan dabilena: lo que anda en todas las escritos vascos
iz. boca, entrada, apertura;
kanpaiaren ahoa: la boca de la campana
mahukaren ahoa: la apertura de la manga
eltzearen ahoa estaltzeko: para tapar la boca del puchero
aho estuko lezea: cueva de entrada estrecha
iz. (Mus.) boquilla;
txistuaren ahoa: la boquilla del chistu
iz. desembocadura;
Rodano ibaiaren ahoetaraino: hasta las desembocaduras del Rodano
iz. filo de instrumentos cortantes;
ezpataren ahoz: a filo de espada
aizkoraren ahoa: el filo del hacha
bi ahoko ezpata: espada de doble filo
iz. sabor, gusto de la comida y líquidos, paladar
lok.;
ahoan gurutze: sin comer

Adorez Hiztegia - Bostak bat

© Bostak Bat Kultur Elkartea

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

Orokorrak