Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
bero:
- iz. calor; beroak erre egingo zaitu: el calor te quemaráeguzkiaren beroa: el calor del solberoak landareak iharten ditu: el calor marchita la plantas
- iz. (Fis.) calor, (bero-) calorífico/ca, térmico; baporatze-beroa: calor de evaporaciónbero espezifikoa: calor específicobero soroa: calor latentebero-energia: energía caloríficabero-eroalea: conductor / conductor térmicobero sorra: calor latentebero-ahalmena: capacidad caloríficaberoaren baliokide mekanikoa: equivalente mecánico del calorberoarena kendu: eliminar el efecto del calorbero-iturria: fuente de calor
- iz. caloría, ardor, celo de animal: ardiak beroan sartu dira: las ovejas han entrado en celo
- adj. caliente, cálido/da, ardiente, caluroso/sa; eguraldi beroa: día calurosoburdina bero batez: con un hierro calienteodol beroko animalia: animal de sangre calienteudako gau beroetan: en los cálidas noches de verano
- adj. (irud.) ardiente, apasionado/da, ardoroso/sa, de genio muy vivo; gogo beroko pertsona: persona de ánimo ardientegizon beroa: hombre de genio vivo
- adj. (acciones) intenso/sa, fuerte, caluroso/sa; agur bero bat: un fuerte saludogure zorionik beroenak: nuestras más calurosas (efusivas) felicitacionestxalo beroak: fuertes aplausos
- adj. ardiente, ardoroso/sa; gizon beroa, odol berokoa: hombre ardiente de sangre caliente
- adb. intensamente, con ardor; bero jokatu du: ha jugado intensamentegogo beroz dihardu: esta trabajando con ardor
- lok.; bero egin / bero izan / bero egon: hacer calor, calentarberoan egon / berotan egon: estar al calor, en calorgoxo-goxo dago eguzkiaren berotan: está dulcemente al calor del solberoaren beroz: de puro calorez hotz eta ez b ero (hala-hola): ni frío ni calienteez hotz eta ez bero gelditu: quedar indiferente
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
