Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
agur:
- interj. (saludo tanto de visita como de despedida) ¡hola! (saludo), ¡adiós! (despedida), ¡un saludo!, ¡saludos!, ¡salve!, ¡enhorabuena!; entzuleok, agur!: buenos días (tardes, noches...) oyentesagur eta Jainkoa dela zuekin: un saludo, y que Dios esté con vosotrosagur t´erdi: ¡saludos!agur, juduen errege!: ¡salve, rey de los judíos!agur denoi, beste bat arte: adiós a todos y hasta otra
- interj. ¡adiós!, ¡se acabó!, ¡se terminó; agur gure asmoak!: ¡adiós, se esfumaron nuestros planes!
- iz. salutación o despedida, adiós; agur-ekitaldia: acto de saludobere agurra helarazi digu errektoreak: el rector nos ha enviado su saludobeilatokian emango diogu agurra: le haremos la despedida en el tanatorioagur-afaria: cena de despedida
- iz. saludo (dantza); agurra dantzatu zuten hasieran: al comienzo bailaron el saludo
- iz. veneración, reverencia, adoración; burua makurtuz egin dio agurra: le ha hecho reverencia agachando la cabezaJainko egiazkoari bakarrik zor zaizkion agurrak: la adoración que únicamente se debe al Dios verdadero
- iz. palabras o gestos de saludo; militarren arteko agurra: saludo militar
- iz. saludo (en versos); agurra zaharrenak kantatu zuen: el saludo lo cantó el más anciano
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
