Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
Kontuz! Sarrera homografoak erakusten dira.
agertu, ager, agertzen:
- da ad. aparecer, dejarse ver, hacerse patente, presentarse; ez zuela gehiagotan bere bururik gure artean agertuko, baina kobratzeko orduan hor agertu zen: que no iba aparecer más donde nosotros, pero bien que apareció a la hora de cobrar
- da ad. (tras adjectivo o adverbio) parecer, aparentar, manifestarse; jakintsu agertu nahi dutenak: los que desean parecer sabiosleial ager zaitez: manifiestate leal
- da ad. presentarse, acudir; epailearen aurrean agertu behar izan du: a tenido que presentarse ante le juez
- du ad. explicar, aclarar; irakasleak nire zalantzak argi agertu dizkit: el profesor me ha aclarado estupendamente mis dudas
- du ad. mostrar, manifestar, descubrir; ez du bere iritzirik agertu nahi: no quiere mostrar su opiniónutzi baketan, berak agertuko du eta: déjale en paz, que él mismo lo manifestaráez du oraindik bere iritzia agertu: todavía no ha manifestado su opinión
- du ad. (h. argitaratu) publicar; liburu eder bat agertu du: ha publicado un libro hermoso du
- du ad. (Erl.) (h. errebelatu) rebelar; Jainkoak bere maitasun neurrigabea agertu digu: Dios nos ha revelado su amor infinito
- da ad. constar; agertzen denez: (adb.) según consta
gaur agertu bat egin beharko diogu ama zaharrari: hoy tendremos que hacer una breve visita a la anciana madre
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
