Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
azaldu, azal(du), azaltzen:
- du ad. mostrar, explicar, interpretar, aclarar, exponer; lehenengo partea azalduko dugu: pues hoy explicaremos la primera parteentzunda nago zuk amets bat entzun orduko azaltzen duzula: tengo oído que tú nada más escuchar un sueño lo interpretagauzak gordetzen ez dakienez atzera-aurrera berak azalduko du: como no sabe guardar secretos, tarde o temprano lo descubrirá él mismo s
- du ad. (h. agertu, adierazi) mostrar, manifestar, poner a la vista, descubrir, dejarse ver, hacer patente; gortina tartetik bere burua azaldu zuen: mostró su cabeza de entre la cortinalurra mugitu denean hezur batzuk azaldu dira: al removerse la tierra se han puesto a la vista algunos huesos
- da ad. (h. agertu) aparecer, presentarse, comparecer, dejarse ver, estar, hallarse; luzaro ez da azaldu lanera: durante largo tiempo no ha aparecido al trabajoliburu hura ez zen azaldu: no apareció (no se encontró) aquel libroesandako orduan azaldu zen etxean: apareció en casa a la hora indicadaametsetan azaldu zaio aspaldiko lagun bat: un antiguo amigo se le ha aparecido en sueñosurteak ugaritu, ajeak azaldu: aumentan los años, se presentan los achaquesjoan zen hortik zehar eta morrosko egin ondoren, arkulari azaldu da: se fue por ahí y después que se ha hecho mozo se ha mostrado como arquero
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
