Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

ohi: *
  1. partik. (en forma de elipsis confiere sentido de "hábito" o "costumbre") acostumbrar, soler;
    urtero egin ohi dute bilkura (= urtero egiten dute bilkura/urtero egiten ohi dute bilkura): acostumbran reunirse todos los años
    hemendik ohi datoz txirrindulariak: los ciclistas suelen pasar por aquí
    ohi dauka (= edukitzen ohi (du)): suele tener
    ohi baino beranduago: más tarde que de costumbre
    urtero ohi dugun bezala egingo dugu aurten ere: tal como anualmente solemos hacer, lo haremos también este año
  2. (en frases relativas negativas);
    inon ikusten ohi ez dena: lo que no se ve en ninguna parte
  3. (con verbo oculto);
    ohi (den) baino beranduago: más tarde que de costumbre
    ohi ez (den) bezala: inusitadamente
    gehienak, ohi (den) bezala, Ameriketatik etorri zaizkigu: los más, como es costumbre, nos han venido de América
  4. (comparaciones con verbo oculto);
    hoi bezalako umanista: umanista como suele ser normal
    ohi ez bezalako antzezkizun bat: una representación teatral como no suele ser habitual
  5. (composición como 2º elemento) ex-;
    irakasle ohia: exprofesor
    lehendakari ohia: expresidente
    abade ohia: el excura
  6. lok.;
    ohiz kanpokoa: desacostumbrado/da, insólito/ta, no habitual, singular, extraordinario/ria
    ohi ez bezalako: desacostumbrado/da, inusitado/da, no com ún, fuera de lo corriente, no acostumbrado/da
© Bostak Bat Kultur Elkartea

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.