Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
ardatz:
- iz. huso; ardatzaz irun: hilar con el husoesku batean gorua eta bestean ardatza, makina bat mataza egindako amandrea: en una mano la rueca y en la otra el huso, la abuela que ha hecho muchas madejashau guztia egin ondoren ekiten zion ardatzari: tras realizar todo esto solía trabajar con el husoardatzari eraginez ziharduen haria egiten: estaba haciendo el hilo moviendo el husoardatz esferikoa: huso esférico
- iz. (Zientz.) eje; gabiaren ardatza: el eje de la gabiagurdiaren ardatza: el eje del carroabzisa-ardatza: eje de abscisasardatz bertikala: eje verticalbiraketa-ardatza: eje de giroardatz erreala: eje realardatz finkoa: eje fijoardatz horizontala: eje horizontalinertzia ardatza: eje de inerciaardatz irudikaria: eje imaginarioardatz nagusia: eje principalardatz optikoa: eje ópticoardatz-simetria: simetría de revolución / simetría axialsimetria ardatza: eje de simetríazeharkako ardatza: eje transversalardatz zentrala: eje centralardatz kontzeptuala: eje conceptualprozedurazko ardatza: eje procedimentaljarrerazko ardatza: eje de actitud
- iz. husillo (tornillo que oprime la prensa del lagar)
- iz. (h. meta-ziri) puntal de pila y almiar; metak ardatz luzea du: la pila tiene un puntal largo
- iz. centro imaginario de rotación; planetek bi mugimendu nagusi dituzte, bata bere ardatzari biraka eta bestea eguzkiaren inguruan: los planetas tienen dos movimientos principales, uno en rotación de su eje y el otro en torno al sol
- iz. Irud. eje, matriz; ideia ardatza: idea matriz
- iz. Irud. eje, centro, núcleo, base, quid; arazoaren ardatzera jo behar da: hay que afrontar el quid del problemakristau moralaren ardatza: el núcleo de la moral cristiana
- iz. (Hizkl.) base, eje; izena da izen sintagmaren ardatza: el nombre es la base del sintagma nominal
- iz. (Teknol.) macho, husillo macho; hariztatzeko ardatza: macho de roscar
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
