Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
kargatu, karga(tu), kargatzen: *
- da/du ad. cargar(se); bi zaku sagar gurdian kargatu ditu: ha cargado dos sacos de manzanas en el carro
- da/du; Irud. cargar(se), llenar(se); logalez kargatuak: cargados de sueñoJesu Kristo kargatu da gure hobenez: Jesucristo se ha cargado con nuestros pecados
- du; cargar un arma; eskopeta kargatuta atearen atzean: detrás de la puerta con la escopeta cargada
- proveer, aprovisionar, dotar; metroko txartelak berriro kargatzeko hamahiru leku atondu dituzte: han dispuesto trece lugares para cargar de nuevo los billetes del metro
- suministrar, abastecer; telefono bateria kargatzeko gailu unibertsala sortu dute: han creado un aparato universar para cargar la batería del teléfono
- cargar, gravar, imponer impuesto; orain proposatzen den zergak jaraunspenak kargatu nahi ditu: el impuesto que se propone ahora desea bravar las herencias.
- cobrar de una cuenta; kontsumitzailearen kontuan prezioa ezingo da kargatu honek ordainagiria jaso arte: no se podrá cargar el precio en la cuenta del consumidor hasta que éste reciba el recibo
- adj. (participio pasivo) gravado/da, cargado/da; zerga kargatuak ordaintzera joan da: ha ido a pagar los impuestos gravados
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
