Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

jabetu, jabe(tu), jabetzen: ad.
  1. da; adueñarse, apoderarse, apropiarse;
    goiko etxebizitzaz jabetu da: se ha apoderado del piso de arriba
    nire bihotzaz jabetu zara: te has adueñado de mi corazón
  2. da; darse cuenta de, percatarse;
    ez nintzen horretaz jabetu: no me percaté (no me di cuenta) de ello
  3. da; enterarse, conocer, saber;
    mandatarien bidez jabetu zen, etsaia hiru aldetatik zetorkiola: supo por los mensajeros que el enemigo venía por tres lados
  4. da; servirse de, valerse de;
    zure izenaz jabetzen da nahi duen guztirako: se sirve de tu nombre para lo que apetece
    udaletxera doanean bere lehengusu den endorearen izenaz jabetzen da nahi duena lortzeko: cuando va a la casa consistorial se vale del nombre de su primo alcalde para conseguir lo que desea
  5. zaio; Jas. proteger, amparar;
    jabe bekit zure izen santua: que me proteja tu santo nombre
  6. da; adueñarse, apoderarse (sentimientos interiores);
    bakarrik nagoenean, poza eta tristura jabetzen zaizkit: cuando me encuentro solo, la alegría y la tristeza se apoderan de mí
  7. da; servirse de;
    zure izenaz jabetzen da nahi duen guztirako: se sirve de tu nombre para todo lo que desea
© Bostak Bat Kultur Elkartea

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.