goizaldeko orduak hurran eta etxera joatekorik ez!: ¡las horas de la madrugada estaban cerca (casi era de madrugada...) y no pensaba en retirarse a casa!
adb.Ipar.(después de los verbos en modo perfecto) cerca de, próximo a, a punto de;
hil hurran: próximo a morir
hemengo aldia egin hurran baitut: porque estoy a punto de terminar (hacer) el tiempo de aquí
zeren akabatu hurran baita eguna: puesto que está terminando (a punto de terminar) el día
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!