Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

eskuko:
  1. adj. (genitivo locativo de 'esku') de la mano;
    eskuko hatzak: dedos de la mano
    eskuko mina du: tiene dolor de mano
  2. iz. eta adj. (-en eskuko) dependiente, subordinado/da;
    neure burua neure eskuko nuenean: cuando era dependiente de mí mismo
    Madrilen eskuko: dependiente de Madrid
    zure ondasunak ez dituzu zeure eskuko: no tienes la libre disposición de tus bienes
    bere eskuko da hori egitea: está en su poder (de él depende) el hacer eso
  3. adb. (con '-en' complemento oculto) a mano;
    munduan den on guztia duelarik eskuko: teniendo a mano todo el bien existente en el mundo
  4. lok. (neure, zeure… eskuko izan) libre, independiente, dueño/ña de sí;
    beraz egiazki zeuen eskuko izanen zarete, Semeak zeuen eskukotzen bazaituzte: si, pues, el Hijo os da la libertad, seréis realmente libres
    neure eskuko izan nahi nuke: quisiera ser libre
© Bostak Bat Kultur Elkartea

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.