Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
ederretsi, ederrets, ederresten:
- du ad. Ipar. (h. onartu) aceptar, aprobar, dar por bueno/na; apaizak ederretsi zuen: lo aprobó el curaederrets dezagun han daraman bizi saindua: aceptemos la vida santa que lleva allí
- dio ad. agradar, complacerse, gustar, encontrar agradable; ederretsi dio Biasteriri, maiz dator eta: le ha gustado Biasteri, pues viene con frecuenciaeuren buruari ederretsi zioten: se complacieron a sí mismos
- du ad. admirar, ensalzar, alabar, elogiar, juzgar hermoso; ‘tokia eta gauza goretsi eta ederretsi nituen iruditzen zitzaidan erarik egokienean’: alabé y ensalcé el lugar y la cosa en la manera que me pareció mejornire arbasoen Jainkoa, ederretsia izan bedi!: ¡sea alabado el Dios de mis antepasados!
- dio; apreciar, estimar; bihotzez ederresten du bere etxea: aprecia de corazón su domicilio
- dio: aficionarse a, apegarse, complacerse (en); ‘abereari ederresten ez dion nekazaria ez da nekazaria’: el labrador que no tiene afición al ganado no es labrador
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
