haratago hara non den beste dohakabea, ematen zaiola berun urtuz azpil betea: mira por dónde está más allá el otro desgraciado, dándosele una cubeta llena de plomo derretido
iz. (h. erretilu) fuente de mesa, bandeja, plato grande;
ekarri zuten Joan Bataiatzailearen burua azpil batean: trajeron en una bandeja la cabeza de Juan Bautista
iz. (h. konketa) jofaina, palangana, barreño;
azpil batean garbitu ditu oinak: ha limpiado los pies en una jofaina
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!