Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
asko:
- zenbtz. mucho, abundante, numeroso/sa; ordu asko eta bero handia: mucho tiempo y mucha calorliburu asko erosi du/ditu: ha comprado muchos libroshorrek ere, askoren modukoa bada, ez du gauza askorik egingo: ése/a, si es como (otros/as) muchos/as, tampoco hará muchas cosaseskerrik asko: muchas gracias
- (con numeradores: -ik asko) gran cantidad, mucho, bastante(s), suficiente(s); goserik asko egin zitzaigun: se nos hizo bastante hambreardo asko edan du: ha bebido mucho vinohorrek asko balio du: eso vale muchohorrek asko balio du: eso vale mucho
- (con nombre oculto) mucho/cha; askok jarraitu zioten Jesu Kristori?: ¿siguieron muchos a Jesukristo?askoren artean: entre muchas
- (en frases negativas) no mucho, poco, apenas; inor askorik ez zebilen: apenas andaba nadie
- adb. mucho, cantidad; asko daki: sabe muchoasko maite zaitut: te amo mucho
- adb. (con adverbio) muy, mucho/cha; asko goiz itzuli zen/goiz asko itzuli zen: volvió muy tempranoederki asko daki zer gertatu zen: sabe muy bien lo que sucediómaiz asko etortzen da: viene muy frecuentemente / con mucha frecuencia
- adj. (derecha de adjtivo tomando artículo); polit askoa da etxe hura!: ¡qué bonita es aquella casa!askoa harrapatu dute: han cogido mucho
- (-en asko) gran cantidad, exceso; lanaren askoak abaildurik: extenuado por exceso de trabajo
- zenbtz. (con nombre en partitivo) suficiente; arrazoirik asko badut harroa naizela pentsatzeko: tengo suficientes razones para pensar que soy soberbio
- interj. extraño, sorprendente, mucho, chocante; asko da, ba!: es extraño / sorprendenteasko da!: ¡es chocante!
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
