Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
seinale: *
- iz. señal; errespetuzko seinale xume bat: una señal humilde de respetogurutzearen seinalea egin: signarse, santiguarseudaberriaren seinale dira loreak: las flores son señal de la primavera
- distintivo, emblema, rasgo, marca, signo, síntoma, señal; hizkuntzaren batasuna izango zen euskaldunon batasunaren seinale edo ondorio: la unidad del idioma zería el distintivo o resultado de la unidad de los vascosgauzak ondo egiten ari naizen seinale da: es señal de que estoy haciendo bien las cosasbaldin egiten ez baduzu, seinale da ez duzula nahi: si es que no lo haces es indicio de que no lo quieres hacergogortasunaren seinalea: índice de durezahodei beltz hauek euria egingo duen seinalea dira: estas nubes negras son síntoma de que va a llover
- señal, signo; bide seinaleak: las señales de tráficoauto gidariak ongi ezagutu behar ditu zirkulazioko seinaleak: el conductor de coche debe conocer bien las señales de circulación
- señal; egindako apustu-papera izenpetu, eta diru seinaleak bota: firmar el papel de la apusta y prestar las señales de dinero
- (Fis.) señal; hona ez da seinalerik heltzen: aquí no llega la señal
- señal, marca, cicatriz; ez zaio geratu seinale handirik: no le ha quedado apenas marca (cicatriz)
- señal, aviso, gesto; abiatzeko seinalea: la señal de partida
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
