Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
sail: iz.
- parcela o cuadro de tierra, terreno, campo; sagarrondoz landaturiko bi sail ditugu: tenemos dos parcelas plantadas de manzanossail landatua: plantación
- apartado, área, campo, tema, asunto, tarea; sail horretan aditua zara: en ese tema eres un expertonork bere sailean nagusi izan behar du eta besteenean mirabe: cada cual tiene que ser dueño en su campo, y siervo en el de los demásbat bederari seinalatu digu eguneko lana eta saila: a cada cual nos ha señalado el trabajo y tarea del día
- departamento, sección; ekonomia saila: departamento de economía
- grupo, cuadrilla, caterva, bando; gizonak sail batean, emakumeak bestean: los hombres en un grupo, las mujeres en otroikasle sail handi bat aurrean duela ari da irakaslea: el profesor está disertando delante de un gran grupo de alumnosetxe saila: manzana de casas
- serie, fila, hilera; mendeen sail luzea: una serie larga de siglos
- rebaño, manada, banda; ardi saila: rebaño de ovejasbehi saila: rebaño de vacastxita saila: banda de polluelos
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
