Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
Kontuz! Sarrera homografoak erakusten dira.
argitu, argi(tu), argitzen: ad.
- da/du; iluminar, alumbrar; eguzkiak argitzen du mundua: el mundo lo ilumina el sol
- du; (Irud.) hacer brillar, resplandecer, lucir; emazte onak etxea argitzen du: una buena esposa hace lucir la casa
- du; echar/reflejar luz, alumbrar, iluminar; ilargiar zerutik argitzen du ederki: la luna refleja luz bonitamente desde el cielo
- du; clarear, amanecer, despuntar el día; eguna argitu zenean Jesus han agertu zen: allí apareció Jesus al despuntar el díaeguna argitu baino lehen: antes de amanecer
- da/du; aclarar, blanquear; ilea argitu zaio: se le ha blanqueado el peloarropa argitu: aclarar la ropa
- du; explicar, esclarecer, ilustrar, poner en claro, clarificar, informar; gertaera horren argitan dena argitzen da: a la luz de ese suceso se clarifica todoargi nazazu nahasmenduan: ilumíname en la confusión
- du; recuperar la vista, dar la vista; nor da itsuak argitzen eta mutuak askatzen dituen hori?: ¿quién es ése que da la vista a los ciegos y hace oír a los sordos?
- du; (Irud.) alegrar, animar; pattarrak guztiz argitu du: el licor lo ha animado
- da/du ad. (argi egin) iluminar, alumbrar; eguzkiak argitzen du mundua: el mundo lo ilumina el sol
- du ad. Irud. hacer brillar, resplandecer, lucir; emazte onak etxea argitzen du: una buena esposa hace lucir la casa
- du ad. (sin ‘nor’) echar/reflejar luz, alumbrar, iluminar; ilargiar zerutik argitzen du ederki: la luna refleja luz bonitamente desde el cielozilarrezko ontziak eguzkiak bezala argitzen zuen: el recipiente de plata iluinaba como el sol
- du ad. clarear, amanecer, despuntar el día; eguna argitu zenean Jesus han agertu zen: allí apareció Jesus al despuntar el díaeguna argitu baino lehen: antes de amanecerneguan oso berandu argitzen du eguna: en invierno amanece muy tarde
- da/du ad. aclarar, blanquear; ilea argitu zaio: se le ha blanqueado el peloarropa argitu: aclarar la ropa
- du ad. explicar, esclarecer, ilustrar, poner en claro, clarificar, informar; gertaera horren argitan dena argitzen da: a la luz de ese suceso se clarifica todoargi nazazu nahasmenduan: ilumíname en la confusión
- du ad. recuperar la vista, dar la vista; nor da itsuak argitzen eta mutuak askatzen dituen hori?: ¿quién es ése que da la vista a los ciegos y hace oír a los sordos?
- du ad. (Irud.) alegrar, animar; pattarrak guztiz argitu du: el licor lo ha animado
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
