ez dut nahi egiaren argitasuna estali: no quiero oscurecer la claridad de la verdad
leihotik sartzen den argitasuna: la claridad que entra por la ventana
iz.claridad de entendimiento;
liburuan gehien eskertzen dena argitasuna da: lo que más se agradece en el libro es la claridad
iz.aclaración, información, explicación badira irakurgaiak, behar diren argitasun, azalpen eta laguntza guztiez hornituak: hay lecturas dotadas de toda las aclaraciones, explicaciones y apoyos
iz.lucidez, inteligencia;
argitasun gutxiko jende sineskorra: gente crédula de poca lucidez
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!