egin dioten irainak mindu du: injuria le ha enfadado
inork ez zion ezer esan min ez zedin: nadie le dijo nada para que no de disgustase
du;lastimar, herir, hacer daño, atormentar;
eskuak handituak eta minduak: las manos inchadas y lastimadas
da/du;(manjar o bebida) cortarse (la leche), avinagrarse, fermentarse, ranciarse, acedarse, agriarse;
ardoa mindu: agriarse el vino
da/du;Irud. amargar(se), afligir(se), apesumbrar(se), incomodar(se), causar aflicción o disgusto;
benetako maitasuna ezbehar askok nahigabetzen dute, baina ez du ezerk minduko: el verdadero amor lo apenan muchas desgracias, peero no lo apesumbrará nada
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!