Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
iturri: iz.
- fuente, manantial; Maritxu, nora zoaz, eder galant hori! –iturrira, Bartolo, nahi badezu etorri!: ¡Marichu, a dónde vas téu que eres tan hermosa!, –a la fuente, Bartolo, si deseas venir!Iturri gardena: fuente diáfanaElgetan iturri garbi asko dira: en Elgueta hay muchas fuentes limpias
- Irud. fuente, origen o causa de algo; aberastasun-iturria: fuente de riquezabere begi biak negarrezko iturri bi eginik: con sus dos ojos converidos en fuentes de lágrimasmaitasun iturria: fuente de amoriturri ofizialetatik: de fuentes oficiales
- fuente (algo artificial); harrizko iturria: fuente de piedraiturriaren txorrotak: grifos de la fuenteiturriko ura: agua de la fuente
- grifo; dutxaren iturriari eragin zion: ha abierto el grifo de la duchaiturria ireki du: ha abierto el grifo
- origen, fuente, principio; gaitz guztien iturria: fuente de todos los malesnor bere iturrietara itzultzeko: para velver cada cual a sus orígenes
- flujo, emanación, efusión, eflubio, derrame; eta bertan agortu zen haren odol iturria, eta sendatu zela sumatu zuen: y se le secó inmediatamente su flujo de sangre, y notó que se había curado
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
