Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
ezin: **
- iz. incapacidad, impotencia, imposibilidad; ezinak ez du legerik: la imposibilidad no tiene leyhainbeste ezinen eta eragozgarriren kontra: en contra de tabtas impotencias y dificultadesezina lagun txarra da: la impotencia es mala compañera
- adj. (h. ezinezko) imposible, irrealizable; ezina badirudi ere: aunque parazca imposiblegauza ezina: cosa irrealizableezinak ez du legerik: nadie está obligado a lo imposibleezina egina!: ¡el imposible vencido!ez dago ezinik: nada es imposible
- adb. (izquierda del participio pasivo) imposible de; ezin hobea da: es bueno hasta más no poderezin ederragoa: imposible que sea más hermosa en todo lo que cabeezin gehiago: a más no poderezin eramana: imposible de llevargizona gezurtia da, ahuloa, inon ezin egona: el hombre es mentiroso, débil, imposible de estar en parte alguna
- adb. (con -ik /-z seguido de participio pasivo) no pudiendo; kantuz ezin asperturik: no pudiendo cansarse cantandoezin ukaturik egia: no pudiendo negar la verdadgaiztoen artean ezin biziz: no pudiendo vivir entre malosezin iritsiz beti: no pudiendo llegar siempre
- adb. imposible de; bakean bizi ezina: imposible de vivir en pazibili ezinik / ibili ezinda / ezinka / ezinez: no pudiendo andar
- atz. imposible de, in-; ikustezina: invisibleadieraztezina: inexpresableesanezina: tartamudez / indecible / inenarrable
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
