Leku-izenak
Zeinka - Lekuak - EODA
Zeinka (Auzoa)
-
ceniga, joan martinez de -
(1404/07/25 [1785])
ITUR.HGV , 318. or. [Dok. BolGerr.]
(...)
homes buenos Perroquianos de San Tomas de Bolibar
(...)Zer:
Non:
Jatorria: ITUR.HGV -
joan martinez de çeniga -
(1430 [2005])
FDMPV.113 , 29, 59. or. [SAL.IKA, 6.30, 160. or.]
(...)
se documenta Joan martinez de Çeniga en 1430 en Bolibar (Enríquez & Hidalgo de Cisneros & Martínez, 2005, 29, pág. 59)
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Bolibar
Jatorria: SAL.IKA -
martin de çeyca -
(1443 [1989)
FDMPV.020 , 35 [SAL.IKA, 6.30, 159. or.]
(...)
se documentan Rodrigo de Burrdaria e Martin de Çeyca en Durango en 1443 (Hidalgo de Cisneros et al., 1989: 35)
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Durango
Jatorria: SAL.IKA -
ceniga -
(1765/03/07)
BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1203/069
(...)
CENARRUZA, PLEITO EJECUTIVO
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
juan de ceinca, ceinca onaindia -
(1796 [1998])
IRIOL.FOGBI , -- [SAL.IKA, 6.30, 160. or.]
(...)
Juan de Ceinca, Ceinca Onaindia en 1796 en Arratzu (Irigoien & Olasolo, 1998)
(...)Zer: Antroponimoak
Non: Arratzu
Jatorria: SAL.IKA -
ceniga, barrio de -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 654
(...)
Cenarruza.
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
zeniga -
(1826)
BFAH.ESTAT.POL , 21 Ziortza, 8, 9-14 [6, 7-12; 3v, 1r-3v]
(...)
Segun el censo General hasta aqui y con tanto se finaliza el Barrio de Bolibar, y sigue el de Zeniga [...] [BARRIO] [...] Zeniga [...] Con tanto se finaliza el Barrio de Zeniga, segun el Censo G[ene]ral y sigue el de Goierria
(...)Zer: Auzoa
Non: Ziortza
Jatorria: BFAH.ESTAT.POL -
céniga -
(1860)
NOM.1860 , --
(...)
Cenarruza. Bárrio
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
ceniga, cofradia de -
(1865)
BAHP.HIP.MARK , I-80. lib., 086
Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
cenica, barriada de -
(1867)
BAHP.HIP.MARK , I-80. lib., 295
Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
bolibar a ceniga, camino de -
(1893)
BFAH.UD.AURK , CENARRUZA 0053/038
(...)
En CENARRUZA. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
zeniga -
(1930)
GAR.SL , RIEV, XXI, 444. or.
(...)
Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -ika. Sasika, Gerrika, Gernika, Gabika, Fika, Gorozika, Muxika, Metxika, Artika, Etxenika, Zedelika, Bastarrika, Borika, Gatoika, Mesterika, Gendika, Gatika, Barandika, Lekerika, Baldatika, Langarika, Legendika, Okamika, Drobika, Altika, Tuika, Zarika, Aprika(-no), Abornika(-no), Alboniga, Zeniga, Zuñiga, Mamariga.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: GAR.SL -
céniga -
(1934 [1924])
EDV.25 , 5. or.
Zer:
Non: MARKINA-XEMEIN
Jatorria: DEIKER.HPS -
ceniga -
(1952)
IGNE.50 , 0062 (Durango)
Zer:
Non: MARKINA-XEMEIN
Jatorria: DEIKER.HPS -
Ceniga -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago. (Zenarruza)
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
Ceniga -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago. (Zenarruza)
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
Ceniga -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago. (Zenarruza)
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
Ceniga -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago. (Zenarruza)
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
Ceniga -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago. (Zenarruza)
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
Ceniga -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago. (Zenarruza)
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
zeniga /zeinka/, zenika -
(1956)
OTX.NGRTV , Euskera, I (1956), 96. or.; III (1958), 75. or.
(...)
ZENIGA, barrio de Zenarrutza, y ZENITA, en Elorrio, ambos, el arroyo o manantial, de los que el primero, en composición hace ZENIGAONANDIA y también ZENEKAONANDIA, pero asimismo ZENIKAZELAYA, debiendo advertirse que los naturales en lenguaje corriente dicen ZEINKA en vez de "Zéniga", de donde se infiere una cierta identidad de “-ita" = "-ika” = "-iga", como en GOROZITA y GOROZIKA, y en "Albóniga", cuando se habla en castellano, y ALMOINKA o ALMIKA, al hablar en vasco, como también los próximos de lugar a éste, ARTIGA y ARTIKA, y DEMENIGUS (anterior, "De Menigoi"), en castellano, y DEMIKO o DEMIKU en vascuence [...] ¿Qué explicación tienen las distintas consonantes agre[ga]das a *o-? Si no se me tachara de simplista, diría que tal vez la misma que tengan la de “usoma”, de Orozko, en vez del “usoa”; de “buruba” y “buruia”, en vez de “burua”; “gorrija”, “gorrixa”, “gorriya”, en vez de “gorria”; del MENDEXA, de Lekeitio, convertido en MENDEIKA de Orduña; del *zene- en Zeniga y Zenika, etc. ¿Que todas estas consonantes son de origen céltico? Puede que lo sean
(...)Zer: Auzoa
Non: Ziortza
Jatorria: OTX.NGRTV -
Ceniga -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Azalean dago. (Zenarruza)
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
Ceniga -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0. Parajean dago. (Zenarruza)
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
ceniga -
(1960)
NOM.1960 , --
(...)
Cenarruza. Caserío
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
ceniga, camino de -
(1967)
BFAH.UD.AURK , CENARRUZA 0003/004
(...)
En CENARRUZA. CLAS: 02-05-02-05; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS MUNICIPALES; EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES
(...)Zer:
Non: Markina-Xemein
Jatorria: DEIKER.HPS -
ceniga -
(1980)
IGNE.25 , 062-II (Guernica y Luno)
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
céniga -
(1986)
IRI.TVC , 41 [SAL.IKA, 6.30, 159. or.]
(...)
Zeinka, con variante romance Céniga (Irigoien, 1986: 41)
(...)Zer: Auzoa
Non: Ziortza
Jatorria: SAL.IKA -
céniga, seinke < zeinka -
(1986)
IRI.LVATM , 35. par., 41. or.
(...)
Algunas veces, no muchas, los topónimos terminados en -ica, suelen tener una variante en -iga para la forma usada en castellano, por efecto de la sonorización de oclusiva sorda intervocálica. Así ocurre en Céniga, vasco Seinke < Zeinka, y apellido Cenicacelaya, lo mismo que en Albóniga, véase § 31
(...)Zer: Auzoa
Non: Ziortza
Jatorria: IRI.LVATM -
zeinka -
(2009)
LEAART.MAP09 , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
zeinka / céniga -
(2011)
SAL.IKA , 6.27, 159. or.
(...)
[Todorica] con -d- que nos lleva tal vez a un tardío y germánico *(těrra, villa) teodorica, de donde pudieron salir el vasco Todorica y el romanceado Todoriga (cf. Zeinka / Céniga)
(...)Zer: Auzoa
Non: Ziortza
Jatorria: SAL.IKA -
zeinka -
(2011)
SAL.IKA , 6.35, 161. or.
(...)
También se documenta Anton de Anpoyca (Enríquez et al., 1997b: 108), cuyo segundo miembro podría deberse a una metátesis a partir de *Apoynca (véase lo dicho en Barainka y Zeinka)
(...)Zer: Auzoa
Non: Ziortza
Jatorria: SAL.IKA -
zeinka -
(2012/04/25)
OB.AG , 4.4
(...)
Zeinka-Zearregi auzo ofizialaren izen konposatua onartua zegoen aldetik, Onomastika batzordeak ontzat eman zituen halaber Zeinka eta Zearregi izenak, ofizialak izan barik ere, Ziortza-Bolibarko auzoen izenak direlako. Hala onartu zuen 2012ko apirilaren 25ean Olatzagutian egindako bileran
(...)Zer:
Non: Ziortza-Bolibar
Jatorria: OB.AG
- seinka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- seinka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- seniga - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Zeinka (ofiziala)
ETRS89 30T X.536285 Y.4789379
Lon.2º33'6"W - Lat.43º15'27"N
Kartografia:
062-32 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
