Leku-izenak
Adasa - Lekuak - EODA
Adasa (Herri hustua)
-
adasa -
(1366)
, --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
adaxa -
(1366)
CAR.PNAXIV , 470 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 34v B)
(...)
ADAXA [...] Summa: III fuegos
(...)Zer: Herria (Adasa)
Non: Orotz Betelu
Jatorria: CAR.PNAXIV -
adaja -
(1413)
, --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
adaxa -
(1428)
, --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
adassa -
(1706)
NAN.PR.URR , C.104
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
adasa, ermita de -
(1783)
NAN.PR.AUR , C.51 N.139
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
asa -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.82 [ID.PDNA, 332. or.]
(...)
Asa. No había término o lugar con este nombre, aunque sí el de Adasa en términos de Oroz-Betelu, con vestigios de casas. Hay error en todo esto, pues no se llama Asa sino Osa el desolado que aparece en 1534, y por otra parte es distinto del desolado de Adasa o Adaxa, en término de Oroz-Betelu
(...)Zer: Jendegabetutako lekua
Non: Artzibar
Jatorria: ID.PDNA -
adasa, adaxa -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.82 [ID.PDNA, 332. or.]
(...)
Asa. No había término o lugar con este nombre, aunque sí el de Adasa en términos de Oroz-Betelu, con vestigios de casas. Hay error en todo esto, pues no se llama Asa sino Osa el desolado que aparece en 1534, y por otra parte es distinto del desolado de Adasa o Adaxa, en término de Oroz-Betelu
(...)Zer: Jendegabetutako lekua
Non: Orotz-Betelu
Jatorria: ID.PDNA -
adasa -
(1802)
DRAH , I, 6
(...)
desp. señ. del valle de Arce, del 3.º part. de la mer. de Sangüesa, r. de Navarra. Está en sitio eminente y confina por n. con los lugares de Orozbetelu y Arrieta, por s. con Gorraiz, por o. con Imizcoz. Los vecinos de Orozbetelu cultivan sus términos, en los quales se coge trigo, avena, centeno, algo de lino y cáñamo, y pagan por ellos cierto tributo á la real casa de Roncesvalles, a quien pertenece el señorío. A.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRAH -
adasa -
(1892)
NAA.KAT , T.125
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
adasa -
(1966)
AZK.EDIAL , 35 A
(...)
Dialecto alto navarro
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.EDIAL -
adaxa -
(1975)
ID.DNXV , 171. or.
(...)
Estaba situado en el valle de Arci, contaba en 1402 con un pechero entero y dos «axaderos». En el Libro de Fuegos de 1428, de dicha merindad, figura junto con otros desolados. En 1434, se habla de un pleito entre Garralda y Oroz por su posesión, manifestándose que fue vendido anteriormente a este último lugar, por la Orden de San Juan. El pleito se resuelve a favor de Garralda, que debía pagar 3 cahíces y pico de renta perpetua. En 1468, se habla del aniversario real fundado con las rentas del término de Adaxa y donaciones al Hospital de Roncesvalles, bajo el priorado de Johan de Egués, teniendo en cuenta la devoción a este Santuario por sus obras de caridad con los romeros, etc. (Cat., t. XLVIII, número 359). Altadill, le llama también Adaja y recuerda la donación citada. En 1366 tenía tres fuegos, según el libro de este año
(...)Zer: Herri hustua
Non: Artzibar (Orotz Betelu - Garralda)
Jatorria: ID.DNXV -
adasa -
(1996)
NA.TM , XXXII, 157
(...)
OBS.- Antigua villa de señorío real. En 1366 tenía tres fuegos, pero en 1427 ya se había despoblado. Su término fue cedido a tributo (1434) al concejo de Garralda, pero más adelante la princesa Leonor lo dio a Santa María de Roncesvalles. Oroz-Betelu lo tuvo arrendado durante siglos y con sus rentas se costeaba el aniversario perpetuo fundado en Roncesvalles por doña Leonor. Con motivos de la desamortización del siglo XIX fue adquirido por el municipio de Oroz-Betelu en el año 1861, necesitando para ello solicitar un préstamo. Para pagarlo el municipio arrendaba sus hierbas a ganaderos de la Ribera y luego a los vecinos del pueblo. Su iglesia se hallaba bajo la advocación de San Martín.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
Adasa -
(2019)
NA.TOF , 339831
Zer: Espacio rústico
Non: Oroz-Betelu / Orotz-Betelu
Jatorria: NA.TOF
- adása - (1992-1999) [NA.TM]
- Adasa (ofiziala)
- Adasa (gaztelania)
ETRS89 30T X.636571 Y.4752806
Lon.1º19'36"W - Lat.42º54'56"N
Kartografia:
116-55-A5 [KAT.10]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
