Harremana

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Azkonzabalea - Lekuak - EODA

    Azkonzabalea (-a) (Etxea)

    Entitatea:
    Eraikuntzak/Etxebizitza
    Arautzea:
    ikerlari baten arautze proposamena 
    Non: Duzunaritze-Sarasketa
    Kokalekuak:
    Mapak: Google Maps OpenStreetMap géoportail
    • asconçavala - (1350 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 250. or.

      Zer: Etxe noblea
      Non: Sarasketa
      Jatorria: ORP.MAISMED

    • osconçaual condessa d’_ - (1364 [1966, 2011]) POUP.LM , AN.9 [IKER.27, 152. or. (Indéterminés Cize)]
      (...)
      osconçaual Condessa d’_, possède une pièce de terre à Arleche, 1364 (AN9), Asconzabal, Sarasquette [l’original porte ‘Sarosquette’: Ch. V.]
      (...)

      Zer: Andere jabea
      Non: Arletxe (Garazi)
      Jatorria: IKER.27

    • asconçaval - (1756-1815) CASS , 140

      Zer: Etxea
      Non: Duzunaritze-Sarasketa
      Jatorria: CASS

    • asconçabalia - (1841) IP.KAT.Z , --
      (...)
      asconçabal (gunea)
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IP.TOP.IKER

    • zabal-, zaval- - (1956) M.IFOV , 184. or.
      (...)
      Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
      (...)

      Zer: Toponimoen osagaia
      Non: Euskal Herria
      Jatorria: M.IFOV

    • asconzabal - (1966 [2011]) IKER.27 , 152. or. (Indéterminés Cize)
      (...)
      osconçaual Condessa d’_ [...] Asconzabal, Sarasquette [l’original porte ‘Sarosquette’: Ch. V.]
      (...)

      Zer: Etxea
      Non: Sarasketa
      Jatorria: IKER.27

    • (…) à asconçabalia + azkonzabal-alde - (1970) IP.KAT.B , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IP.TOP.IKER

    • azkon-zabalia - (1970) IP.KAT.B , --
      (...)
      …à Asconçabalia + AZKONZABAL-ALDE
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IP.TOP.IKER

    • azkonzabal - (1983) ORP.MMPB , --

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IP.TOP.IKER

    • azkonzabaléa - (1986) IGNF.25 , 1346 est

      Zer: Etxea
      Non: DUZUNARITZE-SARASKETA
      Jatorria: IGNF.25

    • azkon - (1988) JIM.ESTN , 67. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 10.2.13. Tejón (Azkon).
      (...)

      Zer: Osagai toponimikoa
      Non: --
      Jatorria: JIM.ESTN

    • azkonzabal - (2000) ORP.MAISMED , V. kap., 250. or.

      Zer: Etxe noblea
      Non: Sarasketa
      Jatorria: ORP.MAISMED

    • asconçavala - (2000 [1350]) ORP.MAISMED , III. kap., 133. or.
      (...)
      azkon “blaireau” (qui peut être confondu avec des dérivés de aitz: voir ci-dessus les noms de la pierre) est présent dans les noms souletins du Censier: ascon l’une des 5 maisons nobles de Charritte-de-Bas, ascondeguy à Berraute, assconsilho “trou des blaireaux” à Libarrenx; et en Basse-Navarre: à Sarasquette 1350 asconçavala “le plat des blaireaux” (maison sise sur un petit plateau à l’écart et en hauteur), et avec une traduction en gascon au Cartulaire de Dax (1160 ol de tasson) la “salle” d’azcombéguy (1751) à Lantabat (voir ci-dessus les sources)
      (...)

      Zer: Etxea
      Non: Sarasketa
      Jatorria: ORP.MAISMED

    • asconçavala - (2000 [1350]) ORP.MAISMED , IV. kap., 205. or.
      (...)
      la vocalisation de la latérale (intervocalique, devant consonne, finale) en -u- est un trait général dans l’adaptation gasconne des noms basques: en Soule elle a laissé les noms officiels de “Mendibieu, Larrebieu” au Censier mendibieu, larrebiu de mendibil, larrabil, en Basse-Navarre “Aïncille” est issu de la forme basque (1291 ancjvjl, 1304 ancil) et non de l’articulation romane médiévale 1264 ancibiu; les domonymes ont généralement conservé la forme usuelle concurrente de l’autre dans les documents: 1083 nalbais > 1149 naubeis moderne “Albeintz” par métathèse, 1249 horsebau, 1307 uhaut, 1350 uaut, 1412 uhalde; 1350 hospital, 1412 lospitau; 1350 asconçavala, 1412 esconssabau; 1120 larsaval > 1292 larçabau; 1412 araus, 1551 arharça (vibrante issue de la latérale conservée), Censier guamasabau, iriçabau et irisabala (à Libarrenx la forme usuelle est restée “Irichabala”)
      (...)

      Zer: Etxea
      Non: Sarasketa
      Jatorria: ORP.MAISMED

    • esconssabau - (2000 [1412]) ORP.MAISMED , IV. kap., 205. or.
      (...)
      1350 asconçavala, 1412 esconssabau
      (...)

      Zer: Etxea
      Non: Sarasketa
      Jatorria: ORP.MAISMED

    • azkonzabaléa - (2004) IGNF.TDAT , 1346

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IP.TOP.IKER

    • azkonzabalea (-a) - (2005) IP.TOP.IKER , LLAP

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IP.TOP.IKER

    • azkonzabalea (-a) - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IP.TOP.IKER

    • azkonzabalea (-a) - (2008) IP.TOP.IKER , 7091
      (...)
      64154 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 31757; UTM Y: 10290
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: IP.TOP.IKER

    • Azkonzabaléa (ofiziala)
    • Azkonzabaléa (frantsesa)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.651356 Y.4781629
    Koordenatuak: 
    Lon.1º8'12"W - Lat.43º10'23"N

    Kartografia:

    1346 [RAND.25]; 1346 est [IGNF.25]

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper