Leku-izenak

(...)
«la abadesa del Monesterio de Barria»
(...)

(...)
«... abbatissae monasterii Sanctae Mariae de Barria»
(...)

(...)
«estando la dicha abadesa, monjas y combento del dicho monasterio de Barria»
(...)

(...)
hermandad
(...)

(...)
monasterio de religiosas cistercienses en la pr. de Álava, al e. y 3 leguas de distancia de la ciudad de Vitoria, y una y media por n. de la villa de Salvatierra, en una floresta agradable y deliciosa, á la falda de los elevados montes por donde confina Álava con jurisdiccion de la villa de Oñate, situado en terreno eminente que domina á toda la llanada de Álava, desde donde se descubren un considerable número de pueblos, valles, ríos, montes y cordilleras: goza un punto de vista de los mas agradables de todo el país. Confina por n. con dichos montes de Oñate, por e. con Narbaja, por s. con Zuazola y por o. con Aspuru. No se ha encontrado hasta ahora algun monumento histórico por donde se pueda venir en conocimiento del origen y fúndacion de este convento: en su archivo se halla una sentencia arbitraria dada por D. Lope Díaz de Haro, señor de Vizcaya, sobre pleyto que siguió el monasterio con el lugar de Narbaja, y que despues se confirmó por su hijo D. Diego en Arriaga era 1275, año 1237, en la qual se hace mencion de D.ª Toda Iñiguez, abadesa de Barria, "que tuvo pleyto con los de Narbaja sobre los„exidos"; y de D.ª Ines de Mendoza, abadesa del mismo monasterio, la qual había mostrado á D. Diego la carta en que se comprehendia la sentencia de su padre D. Lope. D. Alonso XI por su privilegio en Burgos á 22 de mayo era 1383, año 1345, dirigido á Juan Ruiz de Gauna, merino mayor de Álava, hizo libre á este monasterio y sus lugares de Aguirre y Alacha de pechos, fonsaderas, servicios, monedas, pedidos, pastos, carretas, caminos y todos los derechos, confirmándose al mismo tiempo la mencionada sentencia de D. Lope Diaz de Haro. D. Juan II en 11 de abril de 1421 confirmó este privilegio. Hay en el archivo una bula de Gregorio IX, expedida en el año 1235, en la qual así como en los demas documentos citados, que páran allí, no se indica cosa alguna sobre su fundacion, cuya circunstancia y la expresion de dicha sentencia, á saber, que D. Lope Diaz de Haro llamó á D. Urti Urtiz de Aspuru, el mas anciano de todos, y que sabia mas de la comarca, para que dixese la verdad sobre lo que se litigaba, convence la antigua posesion en que estaba el monasterio, y que éste es una de las primeras fundaciones del órden cisterciense en España, y tal vez anterior al de las Huelgas de Burgos, fundado en 1187. Su abadesa se ha titulado hasta poco ha señora del Compas y Lacha-Barria, y ha nombrado alcalde ordinario en su jurisdiccion; pero habiéndose suscitado varios pleytos sobre este señorío, pastos y montes entre el monasterio lugares de Narbaja y Aspuru, consiguieron éstos en la real chancillería de Valladolid que se condenase á la abadesa y monjas del monasterio de Barria, que no se titule dueña y señora de las poblaciones del Compas y Lacha, ni nombre oficiales para exercer jurisdiccion en ellas. La iglesia del monasterio , dedicada á nuestra Señora, es la parroquia del lugar de Barria, reducido en el dia á 5 vecinos, que son unos meros jornaleros y dependientes del monasterio, para cuyo gobierno nombra la abadesa un alcalde mayor que tiene en este distrito la misma autoridad que un alcalde ordinario. El confesor de las religiosas, cuyo número es de 20 profesas con una criada y dos criados, sirve la parroquia como único cura del territorio. El monasterio es filiacion del de las Huelgas, cuya abadesa envia visitadores y da licencia para confesar: de consiguiente es nullius dioecesis todo el distrito. El lugar de Barria, despues de arruinados los de Aguirre y Alacha, forma por sí solo una de las 53 hermandades de la provincia de Álava, perteneciente á la quadrilla de Vitoria. M.
(...)

(...)
herm. en la pr. de Álava, agregada á la quadr. de Vitoria en conformidad del acuerdo y distribucion que hizo la provincia en el año 1537: antiguamente comprehendia los pueblos de Aguirre, Alacha y Barria: habiéndose despoblado los dos primeros, está hoy reducida la herm. al de Barria, que se reduce á quatro casas con un monasterio de religiosas cistercienses, filiacion del de las Huelgas de Burgos. Es un término redondo de un quarto de legua de diámetro, de que es señora espiritual y temporal la abadesa. Representa á esta hermandad en los congresos de provincia el procurador de Vitoria. V. SANTA MARIA DE BARRIA. M.
(...)

(...)
l. de señ. ab, en la herm. de Lacha y Barria, pr. de Álava. Tiene 5 vecinos gobernados por un alcalde ordinario que nombra como señora la abadesa del monasterio de santa María de Barria. V. este artículo. M.
(...)

(...)
LACHA // Barria / [Vecindario:] 12
(...)

(...)
Etimol.: Parece tratarse del adjetivo barri, variante occidental de berri ‘nuevo’, más el artículo -a, que hará referencia a la base monasterio, monesterio que luego desaparece. Es decir, se trataría en origen del ‘monasterio nuevo’. Cfr. Monasterioguren.
(...)