Leku-izenak
Alangua - Lekuak - EODA
Alangua (Herrixka)
-
abulanga -
(1025)
FITA.RSM , --
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
Abulanga -
(1025 [1883])
FITA.RSM , 356. or.
(...)
In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Hegiraz XIIII rgs. // Hamamio [Gal, Llor. "Hansamio."] I rg. Harhaia [Gal. "Harhahia"; Llor. "Harrahia."] I rg. Haiztara I rg. Zalduondo [Gal., Llor. "Zalduhondo."] II rgs. Mizkina I rg. Paterniana I rg. Hagurahin et Salurtegiz [Gal. "Salurtegi"; Llor. "Salurtegui."] I rg. Munniahin I rg. Pingunna I rg. Ocariz et Padura et Opaucu I rg. Harrizavallaga [Gal., Llor. "Harrizaballaga"] Heguilior [Gal., Llor. "Hegilior."] et Abulanga III rgs. [Gal., Llor. añaden "in anno."]
(...)Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: FITA.RSM -
aulanga -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 218
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
aulanga -
(1258)
MDI.AM , II, 195
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
pero garcia de alangua, pedro garcia de alaunga -
(1453-54)
FDMPV.109 , 16, 327
Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria: IZ.05 -
alangua -
(1458)
FDMPV.088 , 30-31
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alaunga -
(1500)
FDMPV.134 , 93
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alaunga -
(1501)
FDMPV.141 , 36
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alavnga -
(1503, 1509)
FDMPV.141 , 51, 152
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alavnga, alaunga -
(1510, 1518)
FDMPV.141 , 272, 292-99, 537
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alangua -
(1511, 1515-18)
FDMPV.141 , 291-301, 413
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alaunga -
(1567, 1580, 1712)
REG.THAG , 33
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alaungarabide(a) -
(1586, 1671-1702)
REG.THAG , 34
Zer: Bidea
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alangurabidea -
(1600-1700)
REG.THAG , 34
Zer: Bidea
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
Alangua -
(1696-1773)
Gam. , 32
(...)
Salvatierra, y Eguillor / Opacua, Alangua, Arrizala / Galarreta, Zuazo, Aspuru / Mezquia, Eguilaz, Narbaja
(...)Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: Gam. -
alangua -
(1700-1800)
Gam. , 32
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alanguarabide(a) -
(1706)
REG.THAG , 33-34
Zer: Bidea
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alangua -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0181
Zer: Leku-izena
Non: Agurain
Jatorria: DEIKER.HPS -
alangua -
(1798)
REG.THAG , 33
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alangua -
(1798 [1926])
LAND.HCPA , I, 0034
Zer:
Non: Agurain
Jatorria: DEIKER.HPS -
alangua -
(1802)
DRAH , I, 13
(...)
bar. ó ald. de la villa de Salvatierra, herm. del mismo nombre, prov. de Álava: tiene el alcalde ordinario y demas ministros de justicia de la hermandad, una parroquia con la advocacion de S. Estéban protomártir, de cuyo gobierno esta encargado uno de los últimos 4 beneficiados de los 16 que componen el cabildo de la villa: hay tambien una ermita titulada S. Miguel arcángel. En lo eclesiástico pertenece á la vic. de Salvatierra y arcip. de Eguilaz. M.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRAH -
alangua -
(1802)
DRAH , I, 13
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alengua [sic] -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 118a
(...)
SALVATIERRA // Salvatierra // Ocariz // Alengua // Arrizala // Eguilior // Opacua / [Vecindario:] 449
(...)Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: CENS.CAST.XVI -
alangua -
(1848)
MAD.DGEH , I, 194
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alangua -
(1959)
SGE.25KART , 139-I
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
ALANGUA -
(1962)
LG.ASAF , 517
(...)
ALANGUA.- San Esteban (PA). Santa Bárbara (T). San Isidro (T). San Miguel (ED). San Pío (ED)
(...)Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: LG.ASAF -
alanguabide -
(1982)
IBOP.TC , 613
Zer: Bidea
Non: Burgu-Gazeta
Jatorria: IZ.05 -
ALANGUA: ALANGOA -
(1986)
HPS.EAE , 15
Zer: Entitatea
Non:
Jatorria: HPS.EAE -
alangua -
(1989)
OV.05 , --
(...)
pueblo
(...)Zer:
Non: Agurain
Jatorria: DEIKER.HPS -
alangua -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 26
Zer:
Non: Agurain
Jatorria: DEIKER.HPS -
alangoa -
(1994/01/01)
DEIKER.HPS , 103688
(...)
139-04 212
(...)Zer:
Non: Agurain
Jatorria: DEIKER.HPS -
Alangua -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2619. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Salvatierra o Agurain.
(...)Zer: Biztanleria-entitatea
Non: Salvatierra o Agurain
Jatorria: EJ.ENT95 -
alangua: alangua -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1187. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
Alangua: Alangua -
(2001)
EUDEL , 113
Zer: Biztanle-entitatea
Non:
Jatorria: EUDEL -
Alangua -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
22 biztanle
(...)Zer:
Non: Agurain
Jatorria: AFA.IZ -
alangua auzoa -
(2006/05/19)
DEIKER.HPS , 103688
(...)
139-04 212
(...)Zer:
Non: Agurain
Jatorria: DEIKER.HPS -
alangua -
(2009)
MTNA100 , 540/4740
Zer: Herria
Non: Araba
Jatorria: MTNA100 -
alangua -
(2012/04/13)
ALHAO , 042. zkia., 3820. or.
(...)
AGURAIN // 2030 // Herriguneen izenak // Aguraingo Udalbatzak, 2012ko otsailaren 23ko ohiko bilkuran, ondokoa erabaki zuen, besteak beste: // 1/ Udalerriaren izenaren ordena aldatzea, eta aurrerantzean Agurain/Salvatierra izatea. // 2/ Udalerriko erakundeen izen hauek onartzea: // - Agurain/Salvatierra // - Alangua // - Arrizala // - Egileor // - Opakua // 3/ Erabaki hau ALHAOn, BOEn eta udaleko iragarki taulan argitaratzea, eta horren berri ematea Estatistikako Institutu Nazionalari, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzari eta Arabako Foru Aldundiko Erakunde Erregistroari. // Agurain, 2012ko martxoaren 30a.– Alkatea, MAIDER GARCÍA DE VICUÑA QUINTANA
(...)Zer:
Non:
Jatorria: ALHAO -
alangua -
(2015)
IZ.05 , 59-60. or.
(...)
Den. oficial: Alangua [...] Etimol.: Está bastante claro, vistos los datos, que la evolución ha sido Abulanga > Aulanga (con pérdida de la fricativa bilabial en posición intervocálica, tal vez por estar situada junto a la vocal u) > Alaunga > Alangua o Alangua > Alaunga (por metátesis). Creemos que en la base tenemos el nombre personal Abullianus, y que la evolución ha sido la siguiente: *(uilla) abullianica > *Abullánica (por disimilación de palatales) > *AbuLánica (con tratamiento de la geminada latina como si fuera L, convertida posteriormente en l) > *Abulánca (con caída de la vocal postónica) > Abulanga (por sonorización de la velar sorda tras sonante, como en Berango, Durango; véase Salaberri, 2011a) > Aulanga > Alaunga > Alangua.
(...)Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: IZ.05 -
alangua -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
Zer: Herria
Non: Agurain
Jatorria: OB.AG
- alangua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- alangua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- alangua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- alangua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- alangua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- alangua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [a.láŋ.gwa] / [a.láŋ.gu.à] - (2015) [IZ.05]
- Alangua (ofiziala)
ETRS89 30T X.550956 Y.4740595
Lon.2º22'31"W - Lat.42º49'1"N
Kartografia:
139-04 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
