Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Beltzuntze - Lekuak - EODA

Beltzuntze (Lekua)

Entitatea:
Populamendua/Herri ofiziala
Arautzea:
batzordearen argitalpena 
Non: Txulapain
  • belzunz, in pampilonensi regione - (1113) MD.DMLEIRE , N.255

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belzunz - (1113 [1991]) JIM.ESTN , 178. or. (618. oharra, 223. or.)
    (...)
    XVI. Pamplona y sus nombres [en Fontes Linguae Vasconum, XXIII, núm. 57 (1991), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-76] […] 2.2 5. Terra La denominación popular «Iruñerria», «terra Pampilonensis» o «tierra de Pamplona», es aplicada tradicionalmente a una zona geográfica un poco más amplia que la Cuenca estricta.615 [Donación de bienes a Leire por Galindo de Córdoba «in territorie Pampilone», año 1002, MARTIN DUQUE, 1983, núm. 14] Abarca los montes que separan a Etxauri de Valdizarbe, en cuya vertiente sur está el «monasterium in terra de Pampilona, nomine Sancta Maria de Villanueva»,616 [Año 1037. MARTÍN DUQUE, 1983, núm. 27] y los valles de Juslapeña617 [«In termino Pampilonensi unam uillam que uocatur Unci» (1098), MARTÍN DUQUE, 1983, núm. 166] y Egüés.618 [«In Pampilonensi regione, in termino de uilta que uocatur Badozteng, unum palacium meum» (1110), MARTÍN DUQUE, 1983, núm. 234; «dual uillas [...] in Pampilonensi regioni [sic], scilicet Belzunz et Capanas» (1113), lo., núm. 255]
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Beltzuntze (Txulapain)
    Jatorria: JIM.ESTN

  • belzunce - (1141) MD.DMLEIRE , N.316

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belçunçe - (1145) CAR.PNAXIV , 321

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belzunz, in pampilonensi regione - (1145) MD.DMLEIRE , N.321

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belçunce - (1268) FEL.CEINA , N.849

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belsunce - (1276) RIS.RDH , F.31

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belsonse - (1276-1278) RIS.RDH , F.4V

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belçunce - (1277) RIS.RDH , F.47

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belçunse, belçunçe - (1277) RIS.RDH , F.41

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belsunçe - (1278) RIS.RDH , F.57V

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belçunce - (1280) ZAB.COMPNA , N.871, N.1186

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • uelçunçe, p.chemenitz de - (1341) GLAR.CDSC , N.158

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belçunse, belçunçe - (1346) GLAR.CDSC , N.23 P.102

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belçunçe - (1350) CAR.PNAXIV , 400 (C dok. [AGN Comptos, Caj. 31, nº 60], 22v)
    (...)
    De Belçunçe en que ay XI fuegos, segunt paresçe ut supra de los quoales pagaron XXXº dia de deçembre LXXII s.
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Txulapain [Val de Ezquauart]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • belçunse - (1350) CAR.PNAXIV , 400

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belçunce - (1366) CAR.PNAXIV , 560 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 114v A)
    (...)
    EN BELÇUNCE
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Txulapain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • belçunse, belçunçe - (1532) , F.44

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belzunce - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.297 [ID.PDNA, 318. or.]
    (...)
    Navaz, Osácar, Ollacarizqueta, Unzu, Belzunce, Usi, Marqueláin (Marcaláin), Gaizariáin, Larráyoz, Aristaray (Aristray), Osinaga y Beorburu
    (...)

    Zer: Biztanledun lekua
    Non: Txulapain
    Jatorria: ID.PDNA

  • guilielmo arnalt de belçunce, gulielmo ard[...] - (1638) O.NUV , II, IV. kap., 109. or. [0626. or.]
    (...)
    Karlos erregek emandako gaztelaniazko dokumentuaren aipuan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • velzunce - (1667) NAN.PR.IHAB , IND.1

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belzunce - (1800-1833) AÑ.LPV , 57 A
    (...)
    Pueblos Vascongados de Navarra [...] El Valle Juslapeña tiene estos pueblos: [...].
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AÑ.LPV

  • belzunce - (1802) DRAH , I, 161
    (...)
    l. señ. del valle de Juslapeña, mer. de Pamplona, y de su 5.º part. y dióc., arcip. de Anué, en el r. de Navarra , en la parte austral del valle, á distancia de dos leguas por n. de la capital, y confinante con Osacar, Latasa, Beunzalarrea y Enderiz. Pertenece al marques de su título, quien pone alcalde. Tiene su fuente propia y su monte; una iglesia de santa Eulalia de Mérida, servida por un abad, 67 personas y 10 casas útiles. T.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • belzunze, velzunce - (1829 [1553]) CENS.CAST.XVI , Ap. 161, 310a
    (...)
    En el lugar de Belzunze diez vecinos y habitantes [...] Velzunce / [VECINOS:] 10 / [PILAS:] 1
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Txulapain
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • belzuntze, belzunce - (1909) VIN.INTELB , 351. or.
    (...)
    Eu fait d’adjectifs, je ne trouve guère dans des lieux-dits que eder «beau» et gaitz «mauvais» : Haraneder «beau vallon», Hargaitz «mauvaise roche». Ou trouve aussi beltz «noir» : Oihambeltz, «forét noire», beltzagi, belzuntze «Belzunce, lierre noir». Dans Arbelbide «chemin de la pierre», bel est-il beltz «noir» ou berri «nouveau»? On aura remarqué que dans un certain nombre de noms de lieux, l’adjectif déterminant se met devant le nom déterminé tout comme le génitif
    (...)

    Zer: Leku-izena
    Non: --
    Jatorria: VIN.INTELB

  • belzunce - (1912) VIN.TB , 408. or.
    (...)
    Pour Belzunce, M. de Jaurgain proposerait l’explication Baltzune « coin noir » avec le déterminatif tze ou ze. Qu’entend-il par ce mot : déterminatif ? Il me semble que tze ou ze sert surtout à dériver des noms verbaux : maitatze « chérir », argitze « éclairer, briller », edertze « embellir », ethortze « arriver », etc. Ce qu’il faut remarquer dans le composé Belzunce, c’est la place de l’adjectif qualificatif par rapport au déterminé
    (...)

    Zer: Deitura, lekua
    Non: Ipar Euskal Herria
    Jatorria: VIN.TB

  • belzunze - (1966) AZK.EDIAL , 35 C
    (...)
    Dialecto alto navarro
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AZK.EDIAL

  • beltz - (1988) JIM.ESTN , 69. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 13.2.2. Negro (Beltz. V. gr. Lurbeltz).
    (...)

    Zer: Osagai toponimikoa
    Non: --
    Jatorria: JIM.ESTN

  • belzunce: beltzuntze - (1990) EUS.NHI , 1360002 P.233

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • belzunce - (1996) BEL.DEN , 128
    (...)
    Probablemente 'Lugares oscuros'. Del vasco beltz 'negro', une 'sitio de' y el sufijo abundancial -tze. Comentario lingüístico: Se trata de un nombre frecuente en toponimia menor y comparable al nombre navarro Beltzunegi o a al romance Valoscura. Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducciones de este género son: 'tábano', 'serio, grave (apodo)', 'hombre moreno ó trigueño', 'lugar de chopos temblones', 'hierba del vajío', 'hiedral inferior'.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEN

  • belzunce - (1996/03/25) NAO , 42. zkia., 1704-1705. or.
    (...)
    DECRETO FORAL 138/1996, de 11 de marzo, por el que se procede a la extinción del Concejo de Belzunce, perteneciente al Municipio del Valle de Juslapeña. // La Junta del Concejo de Belzunce, en sesión celebrada el 18 de noviembre de 1992, adoptó, por unanimidad de los cuatro miembros asistentes, el acuerdo de “Solicitar al Gobierno de Navarra la extinción como Concejo para pasar a pertenecer al Ayuntamiento de Juslapeña, conforme prevé el artículo 44.1 c) de la Ley Foral de la Administración Local de Navarra”. // Mediante Resolución 321/1993, de 25 de mayo, del Director General de Administración Local, publicada en el Boletín Oficial de Navarra, número 101, de 18 de agosto de 1993, se sometió el expediente a información pública. // En dicho trámite comparecieron, además del propio Presidente del Concejo de Belzunce, reiterando la petición de extinción del Concejo, sin más trámites, y de diecisiete vecinos de la misma localidad, favorables a la misma petición, el Ayuntamiento del Valle de Juslapeña y los Concejos de Garciriáin, Nuin, Navaz, Unzu, Osinaga, Larráyoz, Arístregui, Marcaláin y Beorburu, manifestando su oposición a la extinción del Concejo de Belzunce. // A su vez, con fechas 20 de septiembre de 1993 y 31 de mayo de 1995, tuvieron entrada en el Departamento de Administración Local, escritos suscritos por 13 y 14 vecinos, respectivamente, del referido Concejo, en los que se solicita la paralización del expediente incoado y la instrucción de otro nuevo en el que se acrediten los motivos por los que la Junta Concejil acuerda solicitar la extinción. // Celebradas elecciones concejiles el 28 de mayo de 1995, la nueva Junta elegida acordó, en sesión de 22 de agosto de 1995, y por unanimidad de sus cinco miembros, solicitar nuevamente al Gobierno de Navarra la extinción del Concejo de Belzunce. // El artículo 44.1 c) de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, dispone que los Concejos se extinguen, entre otras causas, por petición del órgano de gobierno del Concejo, adoptado por la mayoría de dos tercios del número legal de componentes del mismo. // La Comisión de Delimitación Territorial, con fecha 1 de marzo de 1996, de conformidad con lo previsto en el artículo 44.2 de la citada Ley Foral de la Administración Local de Navarra, ha emitido informe favorable a la extinción del Concejo. // En su virtud, a propuesta del Consejero de Administración Local, y de conformidad con el acuerdo adoptado por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el día once de marzo de mis novecientos noventa y seis, // DECRETO: // Artículo 1º Se desestiman las alegaciones presentadas en el trámite de información pública del expediente de extinción del Concejo de Belzunce, que a continuación se relacionan, manifestándose a los alegantes lo siguiente: // 1. Al Ayuntamiento de Juslapeña: Por este Ayuntamiento se dice que lo importante son las condiciones en que el Ayuntamiento va a asumir la tutela del Concejo a extinguir y, en particular, la existencia de una deuda a cargo de tal Entidad Local. Por ello, se solicita del Gobierno de Navarra que se delimite la situación económica actual del Concejo y se busquen soluciones serias y viables para hacer frente a los problemas económicos y de gestión. // Sobre este particular, ha de señalarse que, efectuado un análisis sobre la situación económica del Concejo, se observa que la deuda que la entidad local tiene contraída podría ser satisfecha con la venta del edificio Concejil, que quedará en desuso tras su extinción como Concejo, por lo que se deduce que el Ayuntamiento del Valle no verá empeorada su situación económica tras la referida extinción. // 2. A los Concejos de Nuin, Navaz, Unzu, Osinaga, Larráyoz, Arístregui, Marcaláin, Beorburu y Garciriáin: Se dice por el primero de los Concejos referidos, asimismo, que el Ayuntamiento del Valle se verá endeudado tras la extinción del referido Concejo y, a su vez, conjuntamente, todos los Concejos citados exponen que los intereses de una población se defienden más acertadamente desde el seno de la misma, y no mediante su administración general por el Ayuntamiento del Valle. Por otra parte, Belzunce, como Concejo o Entidad Administrativa, es secular y ha soportado a lo largo de la historia tiempos difíciles, superándolos, pese a las adversidades; por tanto, las dificultades presentes pueden catalogarse como de situación coyuntural que no tiene por qué conllevar, como solución, la extinción del ente local. // En relación con estos extremos, se ha de manifestar que el artículo 44 de la mencionada Ley Foral de la Administración Local de Navarra dispone que los Concejos se extinguen, entre otras causas, por petición del órgano de gobierno del Concejo, adoptado por la mayoría de dos tercios de número legal de componentes del mismo y que tal petición se ha formulado, no sólo por la Junta Concejil elegida en la Elecciones de 1991, sino también por la actual Junta Concejil, resultante de las elecciones celebradas el 28 de mayo de 1995. Por tanto, siendo clara, al parecer, la voluntad del órgano rector Concejil, procede atender su petición. // 3. A los vecinos opositores a la extinción del Concejo: Se dice por éstos que, a excepción de los miembros de la Junta, ningún vecino conoce las razones por las que se pretende extinguir el Concejo; no se han dado razones sobre la extinción y la misma, en el marco actual de Juslapeña y Navarra (en la que existen muchos Concejos), no tiene ningún sentido. // Sobre este particular, ha de reiterarse que la competencia de la Junta Concejil para solicitar la extinción no puede ser puesta en cuestión, máxime cuando la misma se ha producido, como ya se ha dicho, en dos ocasiones, por la Junta elegida en los comicios de 1991 y por la Junta elegida en el año 1995. // Artículo 2º Se procede a la extinción del Concejo de Belzunce, perteneciente al Municipio del Valle de Juslapeña, de conformidad con lo previsto en el artículo 44 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra. // Artículo 3º Regirán para esta extinción las normas de procedimiento establecidas en el Decreto [ // sic] Foral 287/1990, de 25 de octubre, por el que se da cumplimiento a la Disposición Adicional Primera, regla 1ª, de la mencionada Ley Foral, sobre extinción de Concejos. // Artículo 4º Por el Departamento de Administración Local se comunicará esta extinción a la Administración del Estado, a los efectos previstos en el Real Decreto 1499/1990, de 23 de noviembre, que modifica parcialmente el Real Decreto 382/1986, de 10 de febrero, por el que se crea, organiza y regula el funcionamiento del Registro de Entidades Locales. // Artículo 5º Este Decreto Foral deberá notificarse al Ayuntamiento del Valle de Juslapeña, a los Concejos de Belzunce, Nuin, Navaz, Unzu, Osinaga, Larráyoz, Arístregui, marcalín, Beorburu y Garciriáin, y a doña Carmen Urriza Tolosa, en nombre y representación de trece vecinos más, significándoles que contra el mismo pueden interponer recurso contencioso administrativo ente la Sala del mismo orden del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación. // DISPOSICIÓN FINAL // Este Decreto Foral entrará en vigor el día de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra. // Pamplona, once de marzo de mil novecientos noventa y seis.- El Presidente del Gobierno de navarra, Javier Otano Cid.- El Consejero de Administración Local, Javier Luis del Castillo Bandrés
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NAO

  • belzunce - (1996/05/01) NA.IZ , 136-0002

    Zer: Concejo
    Non: Nafarroa
    Jatorria: NA.IZ

  • belzunce - (1999) NA.TM , LIX, 98

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • belzunce - (1999) NA.IZ , 136-0002

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • belzunce (beltzuntze) - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 60

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EL.BEL.NA.TOP

  • beltzuntze - (2005) SAL.OSTN , 114
    (...)
    Nombres con el sufijo locativo -un, -(g)ue (...) En Beuntza tenemos un derivado del latino fenu 'heno' más el sufijo compuesto -untza (-un + -tza), cercano a euntze, pentze 'prado'; también podríamos pensar en *feun- o similar más -tza. Sobre Lakuntza ya hemos hablado más arriba; Beartzun e Irurtzun los examinamos en el capítulo siguiente. Beltzuntze es en nuestra opinión un compuesto de beltz 'negro' más el sufijo compuesto locativo -untze, con valor parecido a Beltzunegi (< beltz + un + -egi 'lugar', despoblado de Esteribar) y Usunbeltz ( < osuin, *usuin 'pozo de río' + beltz, en la Bizkaia de Valdeaibar). No es raro entre los topónimos euskéricos y designa lugares característicos por su negrura, zonas cercanas regatas, en cuya formación la oscuridad del agua pudo tener algo que ver (Salaberri, 1997: 13-14).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: SAL.OSTN

  • belzunce - (2006) NA.IZ , 136-0002

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • belzunce - (2007) NA.IZ , 136-0002

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • belzunce - (2008) NA.IZ , 136-0002

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • belzunce - (2009) NA.IZ , 136-0002

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • belzunce - (2009) MTNA100 , 600/4740

    Zer: Herria
    Non: Txulapain
    Jatorria: MTNA100

  • belzunce - (2011) NA.IZ , 136-0002
    (...)
    Lugar
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • belzunce - (2012) NA.IZ , 136-0002
    (...)
    Lugar
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • Belzunce - (2019) NA.TOF , 415615

    Zer: Espacio urbano
    Non: Juslapeña
    Jatorria: NA.TOF

  • béltzuntzè (beltzúntzearràk) - (1990) [EUS.NHI]
  • beltzúntze (beltzuntzetárrak) - (1990) [EUS.NHI]
  • Belzunce (ofiziala)
  • Belzunce (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.607461 Y.4750459
Koordenatuak:
Lon.1º40'57"W - Lat.42º54'1"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper