Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Aristregi - Lekuak - EODA

Aristregi (Lekua)

Entitatea:
Populamendua/Herri ofiziala
Arautzea:
batzordearen argitalpena 
Non: Txulapain
  • arisctarii - (1097) MD.DMLEIRE , N.156

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • ariçtarai, ariztarai, ariztaray - (1201-1300) GLAR.GPNASJ , N.110 P.119, N.281

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • ariztaregui - (1201-1300) GLAR.GPNASJ , N.110

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aristarayn - (1277) RIS.RDH , F.58

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aristaray - (1277) RIS.RDH , F.47

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • ariztaray - (1366) CAR.PNAXIV , 559 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 114r A)
    (...)
    EN ARIZTARAY [sic]
    (...)

    Zer: Herria [Aristregi]
    Non: Txulapain
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • aristaray o aristray - (1534) ID.PDNA , 318

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aristaray (aristray) - (1534 [1967]) NAN.C , N.530, F.297 [ID.PDNA, 318. or.]
    (...)
    Navaz, Osácar, Ollacarizqueta, Unzu, Belzunce, Usi, Marqueláin (Marcaláin), Gaizariáin, Larráyoz, Aristaray (Aristray), Osinaga y Beorburu
    (...)

    Zer: Biztanledun lekua
    Non: Txulapain
    Jatorria: ID.PDNA

  • ariztray - (1601-1700) NAN.PR.IHAB , IND.1

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aristiegui - (1800-1833) AÑ.LPV , 57 A
    (...)
    Pueblos Vascongados de Navarra [...] El Valle Juslapeña tiene estos pueblos: [...].
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AÑ.LPV

  • aristregui ó aristrai - (1802) DRAH , I, 101
    (...)
    l. del valle de Juslapeña, del 5.º part. de la mer. de Pamplona, de su ob. y arcip. de Anué, r. de Navarra, situado en la parte occidental del valle, con su fuente y porcion de monte robledal. Hay una parroquia de S. Juan Bautista servida por un cura y 51 feligreses en 7 casas útiles. Dista 2 leguas y media de Pamplona, y tiene por aledaños á Larrayoz, Beorburu, Larasa y Erice. T.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • aristregui o aristrai - (1802) DRAH , I, 101

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • ariztray, ariztrai [sic] - (1829 [1553, 1587]) CENS.CAST.XVI , Ap. 161, 310a
    (...)
    En el lugar de Ariztray doce vecinos y habitantes [...] Ariztrai / [VECINOS:] 8 / [PILAS:] 1
    (...)

    Zer: Herria
    Non: Anue ibarra [gaur Txulapain]
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • aristegui - (1845-1850) MAD.DGEH , II, 560

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aris-tre-gi - (1874) LU.RNLPB , 24. or.
    (...)
    2º. Affixes commençant par une consonne [...] II. DENTALES [...] Tari, tra. Affixe qui, comme dun, est employé dans le vocabulaire usuel et correspond parfois à notre terminaison d'abondance ou de qualité "eux et euse". Joint aux radicaux ar et as "pierre, rocher" il nous semble avoir formé les mots toponymiques suivants: Ais-tra-iz (Gip.), torrent; Ar-tari-ain (Nav.) village situé en effet sur une éminence; As-tra-in (Nav.). Dans la Navarre, une montagne renommée pour sa forêt de chênes porte le nom significativ d'Aris-tre-gi "lieu abondant en chênes" ou "qui produit des chênes"
    (...)

    Zer: Mendia [?; herria]
    Non: Nafarroa
    Jatorria: LU.RNLPB

  • aristaray, aristray - (1917) ALT.DESPNA , 275
    (...)
    Lo cita como despoblado
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • aristegui - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 216. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • aristregui - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 216. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • (h)egi - (1988) JIM.ESTN , 59. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.1. Ladera; Loma ((H)egi; Magal).
    (...)

    Zer: Osagai toponimikoa
    Non: --
    Jatorria: JIM.ESTN

  • aristregui: aristregi - (1990) EUS.NHI , 1360001 P.233

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EUS.NHI

  • arístregui - (1996) BEL.DEN , 88
    (...)
    Significado dudoso. Comentario lingüístico: El nombre antiguo del pueblo fue Ariztarai que tras un proceso algo complicado acabó dando Arístregui. La acentuación que hoy conserva este nombre habría motivado la pérdida de la vocal inmediatamente posterior al acento: Aristrai. Por efecto del fenómeno conocido como armonía vocálica: *Aristrei, forma que habría sido reconstruida cultamente como Arístregui, reponiendo una consonante que etimológicamente no le correspondía pero que habitualmente se pierde en vascuence. Compárese por ejemplo con Zarikai, forma popular de Zariquiegui. La forma antigua tampoco aclara definitivamente el significado del nombre salvo que se hubiese producido una asimilación consonantica a partir de una forma *Arizkarai' roble (dal) alto'.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEN

  • arístregui - (1996/05/01) NA.IZ , 136-0001

    Zer: Concejo
    Non: Nafarroa
    Jatorria: NA.IZ

  • arístregui - (1999) NA.IZ , 136-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • arístregui - (1999) NA.TM , LIX, 95

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • arístregui (aristregi) - (2000) EL.BEL.NA.TOP , 56

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EL.BEL.NA.TOP

  • aristregi - (2005) SAL.OSTN , 99-100
    (...)
    Nombres que contienen el sufijo locativo -egi, -tegi. Tenemos Aiegi (ai 'cuesta' + -egi; cf. Aia en Gipuzkoa; cf. El topónimo Ekai y el nombre común ikai 'cuesta'. Podría tener alguna relación con esto Ekala, si aquel se descompusiera ika + ai. Compárese, además, con Ezkai de Longida, y este con el hidrónimo Ezka), Ariztegi (Gartzain, de haritz 'roble'), Arlegi (de erle tal vez), Aroztegi (de arotz 'herrero'), Beortegi (de behor 'yegua'; en la Baja Navarra existe Behorlegi de similar motivación), Gurpegi (de gurdi?), Ilarregi (sobre el fitónimo ilar 'brezo'; véase Ilarratz), Iragi de ira 'helecho' (cf. Iraegi y Eugi), Oieregi que según Mitxelena (1969: 18) podría ser un derivado de oiher 'toruus, oblique, tortu' (Pouvreau), base de uno de los nombres del paco o caracierzo, oiheski, que nosotos hemos documentado en toponimia como Oierski, con vibrante (este nombre estaría relacionado con Oiertza, despoblado de la Cendea de Zizur, con sufijo -tza locativo, no abundancial). En Uztegi también podríamos tener el sufijo que estamos examinando, pero no es seguro; Zabalegi en cambio es transparente (con base zabal 'ancho', 'anchura', 'llano'), lo mismo que Zarikiegi, llamado todavía Zarikai y que procede de Zarikegi, bien documentado, de zarika 'sauce'. Aristregi, en Txulapain / Juslapeña, quizás sea una forma analógica, aunque Ariztaregui se documenta ya para el s. XIII.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: SAL.OSTN

  • arístregui - (2006) NA.IZ , 136-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • arístregui - (2007) NA.IZ , 136-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • arístregui - (2008) NA.IZ , 136-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • arístregui - (2009) NA.IZ , 136-0001

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • arístregui - (2009) MTNA100 , 600/4740

    Zer: Herria
    Non: Txulapain
    Jatorria: MTNA100

  • arístregui - (2009/10/30) NAO , 134. zkia., 13768. or.
    (...)
    DECRETO FORAL 75/2009, de 19 de octubre, por el que se procede a la extinción del Concejo de Arístregui, perteneciente al municipio de Juslapeña. // El Ayuntamiento de Juslapeña ha interesado del Gobierno de Navarra la tramitación de un expediente para la extinción del Concejo de Arístregui como entidad local, a tenor de lo establecido en el artículo 44.1.a) de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, con las firmas de vecinos del citado Concejo solicitando su extinción que suponen la mayoría legalmente exigida. // Mediante Resolución 21/2009, de 5 de febrero, del Director General de Administración Local, publicada en el Boletín Oficial de Navarra número 26, de 2 de marzo de 2009, se dispuso dar audiencia al Ayuntamiento de Juslapeña y al Concejo de Arístregui, así como someter a información pública el expediente de extinción de dicho Concejo. // Habiendo finalizado el plazo de un mes concedido para los trámites de audiencia e información pública, no se han producido alegaciones al respecto. // El artículo 44.1.a) de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, dispone que los Concejos se extinguen por petición escrita de la mayoría de los vecinos residentes, y previa audiencia del Ayuntamiento. // El artículo 44.2 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, establece que corresponde al Gobierno de Navarra, previo informe de la Comisión de Delimitación Territorial, decretar la extinción de los Concejos. // La Comisión de Delimitación Territorial, con fecha 22 de septiembre de 2009, de acuerdo con lo previsto en el artículo 44.2 de la citada Ley Foral de la Administración Local de Navarra, ha emitido informe favorable a la extinción del Concejo de Arístregui. // En su virtud, a propuesta de la Consejera de Administración Local, y de conformidad con la decisión adoptada por el Gobierno de Navarra en sesión celebrada el día diecinueve de octubre de dos mil nueve, // DECRETO: // Artículo 1. Se procede a la extinción del Concejo de Arístregui, perteneciente al municipio de Juslapeña, de conformidad con lo previsto en el artículo 44 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra. // Artículo 2. Regirán para esta extinción las siguientes normas de procedimiento: // 1.ª Se formará un inventario de todos los bienes del Concejo de Arístregui, a efectos de su incorporación al del Ayuntamiento de Juslapeña. // 2.ª Se procederá a la liquidación de las cuentas del Concejo de Arístregui, incorporándose a los presupuestos municipales del Ayuntamiento de Juslapeña las obligaciones pendientes de pago y los derechos pendientes de cobro, y a la tesorería municipal todos los recursos financieros correspondientes al Concejo que se extingue. // 3.ª Se levantará acta de la entrega de bienes, archivos y sellos al Ayuntamiento de Juslapeña. // Artículo 3. El presente Decreto Foral deberá ser comunicado a la Administración General del Estado a los efectos previstos en el artículo 44.2 de la Ley Foral de la Administración Local de Navarra. Se dispone la cancelación de la inscripción del Concejo de Arístregui en el Registro de Entidades Locales de Navarra, conforme al artículo 5 del Decreto Foral 288/1990, de 25 de octubre. // Artículo 4. Este Decreto Foral deberá notificarse al Ayuntamiento de Juslapeña y al Concejo de Arístregui, significándoles que contra el mismo pueden interponer recurso contencioso administrativo ante la Sala del mismo orden del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación, sin perjuicio de poder efectuar el requerimiento previo ante el Gobierno de Navarra en la forma y plazo determinados en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. // DISPOSICIÓN FINAL // Este Decreto Foral surtirá efectos desde el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra. // Pamplona, 19 de octubre de 2009.-El Presidente del Gobierno de Navarra, Miguel Sanz Sesma.-La Consejera de Administración Local, Amalia Salanueva Murguialday
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NAO

  • arístregui - (2011) NA.IZ , 136-0001
    (...)
    Lugar
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • arístregui - (2012) NA.IZ , 136-0001
    (...)
    Lugar
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.IZ

  • Arístregui - (2019) NA.TOF , 415448

    Zer: Espacio urbano
    Non: Juslapeña
    Jatorria: NA.TOF

  • arístregi (aristéitarràk) - (1990) [EUS.NHI]
  • Arístregui (ofiziala)
  • Arístregui (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.603121 Y.4749987
Koordenatuak:
Lon.1º44'8"W - Lat.42º53'48"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper