Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Barnetxeko borda - Lekuak - EODA

Barnetxeko borda (Etxola)

Entitatea:
Eraikuntzak/Aterpea
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
  • barrenechea - (1350 [2000]) ORP.MAISMED , V. kap., 247. or.

    Zer: Ahatsako jaunaren jabetzako etxea
    Non: Ahatsa
    Jatorria: ORP.MAISMED

  • barnets-bordako - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 422. or.
    (...)
    *Maria *Solt dua nigarrez, Izorra dela beldvrrez, *Barnets-Bordako anderiak kontsolatv dv erranez: Emazte zaharrik okvpv agitzen eztela arauez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • barnetche-co-borda - (1842) IP.KAT.Z , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • borda - (1945) CB.MAT , VI-4, P.129
    (...)
    (35) Marc Bloch, The Cambridge Economic History of Europe, I, pág. 265
    (...)

    Zer: Etxola
    Non: Izu
    Jatorria: CB.MAT

  • barnetcheko borda - (1986) IGNF.25 , 1346 est

    Zer: Etxola
    Non: AHATSA-ALTZIETA-BAZKAZANE
    Jatorria: IGNF.25

  • barna, barne - (1988) JIM.ESTN , 70. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 14.2.5. Dentro de; Parte interior (Barna; Barne).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: JIM.ESTN

  • barrenetxe - (2000) ORP.MAISMED , V. kap., 247. or.

    Zer: Ahatsako jaunaren jabetzako etxea
    Non: Ahatsa
    Jatorria: ORP.MAISMED

  • pes de barrenetche - (2000 [1412]) ORP.MAISMED , I. kap., 51. or. [Comptos]
    (...)
    La taxe de florins de 1412 [...] Le texte, qui nomme en encadré à côté du recensement d’Alciette sous la rubrique “Omes q(ue)staux d(e)la sal(le) dahatsse” (le mot béarnais questau est interprété comme synonyme de “serf”: “Hommes “soumis à la queste” de la Salle d’Ahaxe”) 8 maisons au lieu des 9 de 1350 (voir ci-dessus), y ajoute les devoirs féodaux (texte traduit sauf les noms propres: “la maison” traduit lostau dans le texte): // “P(rim)° cheme de goyhenetche // pes detcheu(er)ce // beylat dibusti // ar(nalt) sanz dirjart // gass(arna)ut dithurralde // pes de barrenetche // la maison darozteg(ui) // la maison delg(ue) (:) ces 8 sont des hommes qui sont propres de la maison d’ahatss(e) et ils ne peuvent marier leurs enfants sans autorisation (congie) de leur seigneur ni rien vendre ni rien acheter et ils doivent chaque année avec une certaine mesure devoir de blé et (de, ou “une”?) poule et faire tous les travaux que le seigneur leur désigne et commande”
    (...)

    Zer: Jauna, etxea
    Non: Ahatsa-Altzieta-Bazkazane
    Jatorria: ORP.MAISMED

  • barnetcheko borda - (2004) IGNF.TDAT , 1346

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • barnetxeko borda - (2005) IP.TOP.IKER , LLAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • barnetxeko borda - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • barnetxeko borda - (2008) IP.TOP.IKER , 4329
    (...)
    64008 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: GRGE: Abri, grange, hangar, cabane, baraque. IGNF UTM X: 31722; UTM Y: 10171
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • Barnetcheko borda (ofiziala)
  • Barnetcheko borda (frantsesa)
UTM:
ETRS89 30T X.651083 Y.4780419
Koordenatuak:
Lon.1º8'25"W - Lat.43º9'45"N

Kartografia:

1346 [RAND.25]; 1346 est [IGNF.25]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper