Leku-izenak
Oro - Lekuak - EODA
Oro (Auzoa)
-
lope de oro -
(1374/03/03)
FDMPV.006 , 71. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 22r (VIIIr)]
(...)
Testigos que fueron presentes que byeron e oyeron leer e dar la dicha sentençia al alcalde e merino, Ochoa Yvánes de Salinas e Juan Urtís de Mendiola, e Lope de Oro fijo de Pero Garçía d'Oro, e Sancho d'Arama, e Juan de Sarasúa escrivano, e Juan Urtis de Mena, e Rodrrigo Yvánnes de Murrguía
(...)Zer: Lekukoa
Non: Arrasate
Jatorria: FDMPV.006 -
pero garçia d'oro -
(1374/03/03)
FDMPV.006 , 71. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 22r (VIIIr)]
(...)
Testigos que fueron presentes que byeron e oyeron leer e dar la dicha sentençia al alcalde e merino, Ochoa Yvánes de Salinas e Juan Urtís de Mendiola, e Lope de Oro fijo de Pero Garçía d'Oro, e Sancho d'Arama, e Juan de Sarasúa escrivano, e Juan Urtis de Mena, e Rodrrigo Yvánnes de Murrguía
(...)Zer: Lekuko baten aita
Non: Arrasate
Jatorria: FDMPV.006 -
pero peres d'oro -
(1397 [1982])
FDMPV.001 , III. dok., 46. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 29r]
(...)
con todos los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha tierra de Guipuscoa conviene a saber [...] e Martin Yanes de Artacuviaga e Pero Peres d'Oro en nombre del concejo de la villa de Mondragon
(...)Zer: Arrasateko ahalduna
Non: Getaria [Arrasate]
Jatorria: FDMPV.001 -
oro -
(1400)
FDMPV.067 , 52 dok. 4. or.
(...)
Desto son testigos que fueron presentes llamdos e rogados: Juan Peres d’Oro e Lope Ruys de Salinas e Juan Migueles de Segura e Juan Yvannes d’Echavarri, vesinos de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, Auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1400)
FDMPV.067 , 53 dok. 5. or.
(...)
Desto son testigos que fueron presentes llamados e rogados: Juan Peres d’Oro e Lope Ruys de Salinas e Juan Miguelles de Segura e Juan Yvannes d’Echavarri, vesinos de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, Auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1400)
FDMPV.067 , 54 dok. 7. or.
(...)
Desto son testigos que fueron presentes, llamados e rogados: Juan Peres d’Oro e Lope Ruys de Salinas e Juan Miguelles de Segura e Juan Yvannes d’Echavarri, vesinos de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, Auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1401)
FDMPV.067 , 55 dok. 11. or.
(...)
De que fueron a esto testigos presentes, llamados e rogados: Pero Sanches del Castillo e Johan Alfonso de Oro de Samos e Lasaro Ferrandes de Segovia, escrivanos del rey
(...)Zer: Deitura [auzoa?]
Non: Arrasate [Aretxabaleta?]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1404)
FDMPV.067 , 61 dok. 18. or.
(...)
Testigos que fueron presentes: Lope Lopes de Iturbe e Pero Peres d’Oro, vesinos de Mondragon
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1407)
FDMPV.067 , 64 dok. 24. or.
(...)
La villa de Mondragón se compromete a pagar a Juan López de Oro los 756 maravedís del préstamo que éste hizo a la misma para el pago del pedido [...] otorgamos e conoçemos que abemos tomado e resçivido de vos, Juan Lopes d’Oro, mercadero, vesino de la dicha villa, que estades presente, sieteçientos e çinquenta maravedis de la moneda corriente [...] Testigos que fueron presentes a todo lo que dicho es, llamados e rogados: Juan Peres de Vergara, bachiller, e Juan Yvannes de Salinas e Pero Martines d’Orosco e Juan Ochoa d’Ocaeta e Juan Peres d’Oro, vesinos de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1407)
FDMPV.067 , 63 dok. 22-23. or.
(...)
El concejo de la villa reconoce haber recibido de Pedro Pérez de Oro, vecino de la villa, 750 maravedís para pagar a Bendicho, judío, lo que le cupo del repartimiento, doblado [...] otorgamos e conosçemos que abemos tomado e resçibido de vos Pero Peres d’Oro, vesino de la dicha villa que estades presente, sieteçientos e çinquenta maravedis de la moneda corriente [...] Testigos que fueoron presentes a todo lo que dicho es, llamados e rogados: Juan Peres de Vergara, bachiller, e Pero Martines d’Orosco e Juan Yvannes de Salinas e Juan Peres d’Oro e Juan Ochoa d’Oçaeta e Juan Peres d’Otalora el Mayor, vesinos de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1415)
FDMPV.067 , 72 dok. 36. or.
(...)
seyendo en el dicho conçejo Garçia Yvannes d’Aruana e Ochoa Yvannes d’Aroca, alcaldes de la dicha villa, e Lope Ochoa d’Oro e Ihoan Perez d’Otalora e Juan Martines de Sudube e Martin Lopez d’Olabarrieta, fieles regidores del dicho conçejo, e Juan Çuri de Vergara e Juan Ochoa d’Oro e Pero d’Urigoen, jurados de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
horo -
(1416)
FDMPV.067 , 73 dok. 41. or.
(...)
Testigos que estavan presentes: Juan Bannes de Hartaçubiaga e Pero Yvannes de Minnano e Pero Miguelles de Horo e Martin Lopes de Yraurgui e Ochoa Martines de Hartaçubiaga, vesinos de la dicha villa, e otros
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1416)
FDMPV.067 , 74 dok. 42. or.
(...)
estando en la dicha yglesia, en el dicho logar, de la una parte, Garçi Yvannes d’Arauna e Ochoa Yvannes d’Aroca, alcaldes en la dicha villa, e Lope Ochoa d’Oro e Ochoa Martines d’Airtaçubiaga e Juan Peres d’Otalora e Ochoa Peres d’Olavarrieta, fieles regidores de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1419)
FDMPV.067 , 75 dok. 44. or.
(...)
Testigos que a esto fueron presentes, llamados e rogados espeçialemente: Pero Yvannes de Marquina e Lope Ochoa d’Oro e Juan Peres d’Oro, el Moço, e Juan Peres de Marquina, vesinos de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1421)
FDMPV.067 , 78 dok. 53. or.
(...)
estando en el dicho conçejo Rodrigo Urtis d’Osinaga e Martin Lopes d’Olavarrieta, alcalles en la dicha villa, e Ochoa Bannes d’Artaçubiaga e Juan Lopes d’Oro e Ochoa d’Olavarrieta e Juan Yvannes d’Urrexolaegui, fieles, e partida de los omes buenos de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1421)
FDMPV.067 , 79 dok. 55. or.
(...)
estando en el dicho concejo Rodrigo Urtis d’Osinaga e Martin Lopes d’Olavarrieta, alcalles en la dicha villa, e Ochoa Bannes d’Artaçubiaga e Juan Lopes d’Oro e Ochoa d’Olavarrieta e Juan Ochoa d’Urrexolaegui, fieles, e partida de los omes buenos de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1423)
FDMPV.067 , 82 dok. 62. or.
(...)
seyendo presentes Ochoa Bannes d’Artaçubiaga e Anton Yvannes d’Oro, bachiller, alcaldes, e Lope Ochoa d’Oro e Juan Ochoa d’Echavarri e Juan Lopes d’Oro, fieles regidores e partida de los buenos omes de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1429)
FDMPV.067 , 87 dok. 70. or.
(...)
estando presentes en el dicho conçejo Juan Yvannes de Bidaur e Martin Lopes de Olabarrieta, alcaldes, e Pero Martines de Orosco e Ochoa Yvannes de la Quadra e Pero Sanches de Orosco e Ochoa Yuannes de Artaçubiaga e Juan Lopes de Oro e Alfonso Yvannes de Otalora, fieles e regidores de la dicha villa, e Pero Garçia de Olalde e Juan Peres de Sorogaxtoa [...] e Pero Peres de Oro, el Moço, e Lope Ochoa de Oro, Ochoa Valda, Anton Yvannes de Oro, bachiller, Juan de Mondragon e Lope Yuannes de Orosco, bachiller
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1429)
FDMPV.067 , 88 dok. 72. or.
(...)
e Ochoa Yvannes de Artaçubiaga e Juan Lopes de Oro e Alfonso Yvannes de Otalora, fieles e regidores de la dicha villa, e Pero Garçia de Olalde e Juhan Peres de Sorogaxtoa e Martin Peres de Urrupayn, jurados [...] e Pero Peres de Oro, el Moço, e Lope Ochoa de Oro, Ochoa Valda, Anton Yvannes de Oro, bachiller, e Juan de Mondragon e Lope Yvannes de Orosco, bachiller [...] e Juhan Ochoa de Echavarri e Pascoal de Bedoya e Lope Ochoa de Oro e Ochoa Valda e Martin Ynneges, carniçero [...] e Martin Lopes de Olabarrieta e Juhan Yvannes de Bidaurr e Juan Lopes de Oro e Pero Martines de Orosco e Pero Sanches de Orosco
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1429)
FDMPV.067 , 94 dok. 95. or.
(...)
Juan Beltran de Morguia e sobre el dicho robo Pero Martines del Castillo, alcalles por el dicho don Pero Veles, contra Ochoa de Salinas e Lope Ochoa d’Oro e Juan Garçia de Laueta e Juan Perea de Sorogastoa e Martin de Chavarri e Martin de Naharria e Juan Peres d’Otalora, escrivano, e Juan Lopes d’Oro e Juan Peres d’Otalora e Lope, hermano de Juan Peres de Sorogastoa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1429)
FDMPV.067 , 92 dok. 86. or.
(...)
para conosçer e determinar una acusacion que fue por ella e en su nonbre propuesta contra Lope Ochoa d’Oro e Ochoa Valda e Ochoa Yvannes de la Quadra e el bachiller Johan Ochoa de la Quadra e Lope Yvannes, bachiller [...] e Martin Cuigues, carniçero, e Juan Lopes d’Oro e Pedro de Uribarry, çepasero, e Juan Yvannes de Biduar [...] por el derribamiento de la dicha torre e casa fuerte de Çaalguibar a los dichos Lope Ochoa d’Oro e Ochoa Valda e Ochoa Yvannes de Laguardia, bachiller, e Martin Johan de Salinas [...] Pero Garçia d’Olalde e Martin Enrriques, carniçero, et Juan Lopes d’Oro, Pedro de Urybarry, tenasero [...] e Pasqual de Bedoya, carniçeros et procuradores por los dichos Lope Ochoa de Oro e Ochoa Valda e Juan Yvannes [...] e Pedro de Uribarry e Rodrigo Ortis de Sinaga e Juan Lopes d’Oro e Juan de Mendiola e Pasqual de Bedoya e Juan Ortis de Bedoya
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1430)
FDMPV.067 , 97 dok. 101. or.
(...)
otorgo e conosco que he tomado e resçivido de vos, Pero Garçia d’Oro, vesino e morador en la villa de Mundragon, que estades presente
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1431)
FDMPV.067 , 101 dok. 106. or.
(...)
Estando presentes Juan Peres de Sorogastoa e Ochoa Yvannes de Salinas, alcalles ordinarios de la dicha villa, e Ochoa Bannes d'Artaçubiaga e Pero Garçia d'Oro, fieles regidores, e Juan Ochoa d'Echabarri, fiel e regidor [...] Testigos que a esto fueron presentes, Juan Lopes d'Oro e Martin Peres d'Echabarri e Juan Yvannes d'Oleaga e Pero Lopes de Gastelusar, vesinos de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1432)
FDMPV.067 , 107 dok. 117. or.
(...)
Testigos que a esto fueron presentes a lo que dicho es: Ochoa Vannes d'Artaçubiaga e Lope Ochoa d'Oro e Pero Garçia d'Oro, besinos de la dicha villa de Mondragon
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1434)
FDMPV.067 , 110 dok. 121. or.
(...)
e de la otra parte Lope Ochoa d'Oro, procurador del conçejo de la villa de Mondragon,en vos e en nonbre del dicho conçejo
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1434)
FDMPV.067 , 111 dok. 123. or.
(...)
Testigos que fueron presentes: Martin Ruys de Galarrça e Ferrando Dias de Choçio e Ferrando de Salinas e Lope Ochoa de Oro e otros
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1436)
FDMPV.067 , 114 dok. 127. or.
(...)
Sepan quantos este publico instrumento vieren, commo yo, Pero Garçia de Oro, vesino de la villa de Mondragon, en bos e en nonbre del conçejo [...] Para lo qual todo, yo el dicho Pero Garçia de Oro, por vertud de la dicha carta de procuraçion, suso contenida, obligo al dicho conçejo e alcaldes e regidores e omes buenos de la dicha villa de Mondragon e a todos los vesinos e personas syngulares dende a todos sus bienes muebles e rayses, avidos e por aver
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1436)
FDMPV.067 , 113 dok. 126. or.
(...)
El concejo de Mondragón escoge como procurador a Pedro García de Oro, en relación a un pleito surgido por parte de una deuda [...] ponemos e estableçemos por nuestroprocurador sufiçiente para en la dicha rason a Pero García d'Oro, nuestro vesino, que esta presente que mostrador sera desta presente carta
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1438)
FDMPV.067 , 115 dok. 132-ss. or.
(...)
en el qual anno eran alcalles Ochoa Bannes d'Artaçubia e Juan Lopes d'Oro e fieles regidores Martin Ochoa de Vidaurr e Martin Lopes d'Olavarrieta [...] se metieron en la arquilla pequena del conçejo, la qual ha quatro Ilaves; tienen la una Ochoa Bannes d'Artaçubiaga e Juan Lopes d'Oro, alcalles, e Lope de Yraurrgui, tenasero, e, Martin d'Arteheta, et Mayor benaquero [...] Otrosi una obligaçion que tenia Juan Lopes d'Oro sobre el dicho conçejo de quantia de Çient coronas dora [...] E otro poder que fue otorgado a Lope Ochoa d'Oro por el dicho, signado de Juan Martines de Salinas, escrivano [...] seyendo presente e procurador Lope Ochoa d'Oro otorgo al dicho conçejo la juredisçion Çibil e criminal de la dicha villa [...] Otrosi, dixo Pero Garçia d'Oro, que tenia Pero Garçia d'Olalde e Juan Peres de Sorogarta, la obligaçion oreginal que fue otorgada contra el dicho Pero d'Aquna de los dichos dos mill florines [...] Testigos: Martin Lopes e Lope Ferrandes, Pero Garçia d’Oro e Ferrando Peres de Çamalloa [...] una escriptura de numero, escripta en pergamino e sellada, dada por el obispo don de las quales llama Juan Lopes d’Oro, alcalde33, el numero e Ferrando Peres de Çumalloa, corregidor, el dicho enplasamiento. // Este dicho dia, pusieron el bachiller, Lope Yvannes d’Orosco e Juan Lopes d’Oro, alcaldes, e Ferrando Lopes de Çumalloa, regidor, en la dicha arquella, estas escripturas [...] Iten, una carta de obligaçion, que Juan Peres d’Oro, dio en nonbre de çiertos vesinos de Mondragon, otorgo contra Lope Ferrandes d’Osinaga [...] Este dia Lope Yvannes d’Oro, su bachiller e Juan Lopes d’Oro, alcalde e Ferrando Peres de Çamalloa e Juan Sanches de Arraçola, regidores, pusieron en el arca del conçejo, por presençia de mi, Juan Garçia d’Olalde, escrivano, estos privillejos [...] A X de desienbre, anno de mill e quatroçientos e setenta e un annos, se metyo la carta de perdon, en la ucha mayor, signada de Juan Martines d’Olabarri, de Onnaty. // Juan Martines (rubricado). Martin Ochoa. (rubricado). Martin d’Oro (rubricado) [...] Fueron testigos: Ochoa Yvannes d’Estella e Martin d’Oro e Ochoa de Vergara [...] Testigos: Ochoa Yvannes d’Estella e e Martin d’Oro e Ochoa de Vergara. Ochoa. (rubricado). Martin d’Oro. (rubricado) [...] Presentes a esto: Juan Barba e Juan de Guraia e Martin Lopes d’Oro. Martin d’Oro. (rubricado). Juan Yvannes.(rubricado) [...] Iten lunes veynte e seys dias de otubre, anno de setenta e ocho. Anton Yvannes d’Oro e Martin Martines de Salinas, alcaldes, e Martin Lopes d’Oro, lugarteniente de Juan Estivalis de Vidaurr [...] la sobrecarta del dicho Lope Yvanres d’Alçate que traxieron Sancho Lopes d’Oro e Andres de Vergara [...] seyendo presentes el dicho Lope Yvannes e Juan Peres d’Oro e Juan Peres d’Urdunna e Martin d’Oro. En fe firmaron de sus nonbres. Juan Peres (rubricado). Juan Peres (rubricado). Juan Yvannes (rubricado). Martin d’Oro (rubricado) [...] Pero Martines d’Orosco e Pero Garçia de Oro, alcaldes, e Juan Peres de Ysasyganna e Pero Peres de Jauregui, regidores, pusimos en la arca del conçejo la merçed [...] todos tres contrabtos susodichos sacaron de la dicha arca para enbiar a Anton Yvannes d’Oro, procurador del dicho conçejo [...] estando presentes Pero Yvannes d’Otalora e maestre Juan de Alvisturr, regidores, e Martin Bannes d’Oro e Pero Garçia de Çilaurren escrivanos [...] Juan Sanches d’Aroca e Pedro da Uribarri, tenazeros, e Martin Lopes d’Oro, sacaron de la arquilla menor del conçejo las escripturas syguientes [...] e fueron entregados al dicho Martin Lopes d’Oro para los abtorisar, el qual ha de dar cuenta e rason dellos. E por ser verdad yo el dicho Martin Lopes d’Oro escribi lo susodicho de mi mano [...] Juan Sanches de Aroca e Pedro de Uribarri, tenazeros, e yo Martin Lopes d’Oro metimos en la arquilla menor los tres contratos [...] que fueron sacados para los abtorizar e fueron en poder de mi Martin Lopes d’Oro, de que fase mençion en el capitulo mas cercano de suso [...] Martin Sanches (rubricado). Garçia Yvannes (rubricado). Martin d’Oro (rubricado) [...] el qual se saco por mandado del conçejo para lo abtorisar e levelo yo Martin Lopes d’Oro he de dar cuenta del [...] Martes primero dia de henero anno LXXXVIII, yo Martin Lopes d’Oro, mety en la arquilla menor del conçejo el prebilejo rodado que se saco [...] Pero Martines (rubricado). Martin d’Oro (rubricado) [...] seyendo presentes Lope Yvannes de Alçate e Pero Sanches d’Orosco, alcaldes, e Martin Bannes de Artaçubiaga e Mrtin Lopess d’Oro [...] Lope d’Alçate (rubricado). Martin d’Oro (rubricado). Martin Peres (rubricado) [...] Este dia Anton Yvannes Anton Yvannes d’Oro torno el previlejo de pargamino que fabla de quando entraron los del balle por vesinos [...] Este dicho dia se entregaron a Martin Lopes d’Oro los prebilejos seguientes para llevar a la Corte [...] A quatro dias de otubre anno noventa, en presençia de mi Pero Ruiz de Eduym escrivano fiel deste anno, Martin Lopes d’Oro torno los tres previlejos en el capitulo seguido antes deste oontenidos [...] Este dia los dichos regidores pusieron en el arca el previlejo e confirmaçion de las veneras que Martin Lopes d’Oro fiso confirmar e enbio Martin Yvannes d’Arçalla de Valladolid [...] metyeron en esta arca la merçed oreginal de las alcavalas que sacaron para que llevase Martin Lopes d’Oro a mostrar a Diego Lopes de Ayala, capitan de Fuenterrabia [...] A VI de junio de XCVIII se saco la provision oreginal de sobre la edificaçion de las casas por Lope Garçia e Pero Ruys regidores para dar a Ochoa de Ynsaurbe para en el pleito de contra Anton Yvannes d’Oro
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1445)
FDMPV.067 , 116 dok. 153. or.
(...)
La villa de Mondragón se compromete a pagar a Juan López de Oro los siete salutes de oro del préstamo que hizo a la misma [...] devemos e avemos a dar e pagar a vos, Juan Lopes d’Oro, mercadero, vesino de la dicha villa [...] Pero Ochoa de la Quadra e Pero Garçia d’Oro e Furtun Peres de Jauregui, vesinos ds la dicha villa [...] e a pidimiento del dicho Juan Lopes d’Oro, escrivi esta carta e fis en ella este mis signo
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1446)
FDMPV.067 , 117 dok. 155. or.
(...)
Lope Ferrandes de Signaga e Rodrigo de Sinaga, su hermano, e Martin Lopes de Labarrieta, e Juan Lopes d'Oro e Ochoa Yanes de la Quadra e al bachiller Juan Ochoa de la Quadra
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1446)
FDMPV.067 , 118 dok. 158. or.
(...)
Juan Yvanes de Bidaur e Martin Ochoa de Çilaurre e Juan Lopes d’Oro e el bachiller Lope Yvanes d’Orosco e Pero Martines d’Arraçola, vesinos de la villa de Mondragon
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1447)
FDMPV.067 , 120 dok. 163. or.
(...)
Testigos que fueron presentes a lo que sobre dicho es, llamados e rogados espeçialmente: Juan Lopes d’Oro e Martin Lopes de Ataun e Lope Enigues d’Olavarrieta, vesinos de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1450)
FDMPV.067 , 124 dok. 170. or.
(...)
Ochoa Bannes de Artaçubiaga e Juan Lopes d’Oro e Ochoa Peres de Vergara e Juan Martines de Mondragon e Pero Garçia d’Oro e partida de otros buenos omes vesinos de la dicha villa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1451)
FDMPV.112 , 29 dok. 69-70, 77. or.
(...)
Martín Lopes d’Ohabar e Iohan Lopes d’Oro e Ochoa Peres d’Olabarrieta e Martín Ochoa de Vidaurr e Pero Garçía d’Oro e Jacube de Unçella, çapatero [...] e Lope Peres de Mendiola e Miguel Peres d’Oro e Martín Migueles dicho Martia, barbero [...] e Juan de Guesalibarr e Juan Peres d’Oro, fijo de Pero Garçía d’Oro, e Ochoa Martines de Galarraga e Juan Çuri, tenasero [...] e Juan de Galarraga, fijo de Pero Santua, e Martín d’Oro, capero, e Juan de Arrtaçubiaga, vesinos e moradores en la dicha villa de Mondragón [...] Va escripto entre rrenglones en un logar o dis “en vos e”, e en otro logar o dis “Martín Ochoa de Vidaurr e Pero Garçía d’Oro e”, e en otro logar o dis “en tienpo alguno”
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1452)
FDMPV.112 , 30 dok. 78. or.
(...)
1452, Marzo 29. Mondragón, casas de Juan López de Oro [...] En la villa de Mondragón, suso en las casas de Juan Lopes d’Oro, miércoles veynte e nueve días del mes de março, anno del nasçimiento del nuestro salvador Ihesu Christo de mill e quatroçientos e çinquenta e dos annos, estando presentes Ochoa Bannes de Artaçubiaga e Martín Lopes d’Olabarrieta e Juan Lopes d’Oro e Juan Martines de Salinas, vesinos de la dicha villa [...] Nos, Ochoa Bannes de Artaçubiaga e Juan Lopez d’Oro e Martín Lopes d’Olabarrieta e Juan Martines de Salinas, jueses deputados por la Junta e los Procuradores de la provinçia de Guipuscoa
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
joan lopes de oro -
(1463 [1982])
FDMPV.001 , VII. dok., 201. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 40v]
(...)
Dadas et otorgadas fueron las dichas leyes e ordenanças suso encoporadas por los dichos señores dotores Ferrnando Gonsales de Toledo e Diego Gomes de Camora e los liçenciados Pero Alfonso de Valdivielso e Joan Garcia de Santo Domingo jueses comisarios susodichos en la dicha villa de Mondragon suso en las casas de Joan Lopes de Oro estando ende presentes en junta los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha provinçia de Guipuscoa a trese dias de mes de Junio año del nasçimiento de Nuestro Salvador Ihesu Christo de mill e quatroçientos e sesenta e tres años […] seyendo presentes por testigos […] e Joan Lopes de Oro e Joan Martines de Salinas e Joan Bañes de Artaçubiaga vesinos de esta dicha villa de Mondragon e otros
(...)Zer: Lekukoa
Non: Arrasate
Jatorria: FDMPV.001 -
oro -
(1476 [2011])
SAL.OZ , 53. or.
(...)
Oro nombre de un barrio de Aretxabaleta (G) documentado ya como Oro en 1476
(...)Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta (G)
Jatorria: SAL.OZ -
oro -
(1487)
FDMPV.112 , 53 dok. 147-149. or.
(...)
en presençia de mí Martín Lopes d’Oro, escriuano del rrey e rreyna nuestros sennores e su notario público en la su Corte [...] e leydos por mí el dicho Martín López d’Oro, escriuano, en la manera que dicha es [...] Por ende dixo que mandaba e mandó a mí el dicho Martín López d’Oro, escriuano, que escriuiese o fiziese escriuir e sacar de los dichos preuilejos oreginales [...] pidió testimonio sygnado a mí el dicho Martín Lopes d’Oro, escriuano [...] E yo Martín López d’Oro, escribano e notario público sobre dicho, presente fuy a todo lo que dicho es en vno con los dichos testigos
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1487)
FDMPV.112 , 54 dok. 150-151. or.
(...)
en presençia de mí, Martín Lopes d’Oro, escrivano de nuestros sennores el Rey e la Reyna e su notario público en la su corte [...] e fisieron leer por mí, el dicho Martín Lopes d’Oro, esta carta de mandamiento de la otra parte contenido [...] dixieron que pedían e pidieron por testimonio a mí, el dicho Martín Lopes d’Oro, escrivano [...] E yo, el dicho Martín Lopes d’Oro, escrivano e notario público sobre dicho presente fuy a todo lo que dicho [...] Martín Lopes de Oro (RUBRICADO)
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1493)
FDMPV.112 , 61 dok. 174. or.
(...)
Juan de Abendano e Martín Yvanes d’Artaçubiaga e Martín Lopes d’Oro, vesinos de la villa de Mondragón
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1493)
FDMPV.112 , 62 dok. 179, 182. or.
(...)
Joan de Abendano e Martín Banes d’Artaçubiaga e Martín Lopes d’Oro e Joan Ochoa de Herenusqueta e Martín Peres de Yrure [...] e Joan Peres de Reçabal e Joan de Avendano e Martín Banes d’Artaçubiaga e Martín Lopes d’Oro e Juan Ochoa de Herenusqueta e Martín Peres de Yrure [...] Martín Sanches. Martín Banes. Joan Peres. Joan de Abendanno. Christóual de Gabyria. Martín Lopes d’Oro. Joan Peres de Reçabal. Petrus Bachalarius
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1493)
FDMPV.112 , 60 dok. 167. or.
(...)
Juan de Abendano e Martín Yvanes d’Artaçubiaga e Martín Lopes d’Oro, vesinos de la villa de Mondragón
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Arrasate [Aretxabaleta]
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1497)
FDMPV.116 , 19 dok. 209-221. or.
(...)
los dichos Amado Ochoa d’Olaçaval e Martin Lopes d’Oro, comisarios e diputados de la dicha Provinçia [...] e Ochoa Martines d’Oro e Juan Martines de Otalora (sic), regidores [...] el dicho alcalde Pedro Martines de Ascaretaçaval e Ochoa Martines d’Oro e Juan Martines de Otalora, regidores [...] los dichos Amado Ochoa e Martin Lopes d’Oro, ante todas cosas los que en este auto de yuso seran nonbrados [...] Juanicote de Olaeta, Juan de Mendiola, Ochoa Peres d’Oro el Mayor, Ochoa, su hijo, Johan de Ybarrandia el Moço [...] asy vien, Juan de Arexola, Ochoa Martines d’Oro, como regidor, Pedro Gascon [...] Pedro de Olaso, Martin de Olan, ferrero, Martin Ochoa d’Oro, Ochoa de Basabe, Juan de Ysasy [...] dixieron los dichos Amado Ochoa e Martin Lopes d’Oro los tomavan por hermanos de la Hermandad de la dicha Provinçia [...] dixo el dicho Martin Lopes d’Oro, comisario de la dicha Provinçia, que, por haser lo que cunplia al auto de posesyon de con la Hermandad de la dicha Provinçia [...] de lo qual el dicho Martin Lopes d’Oro lo pedio testimonio [...] el dicho Martin Lopes d’Oro en nonbre de la dicha Provinçia al dicho Juan Ybanes de Arançaeta, alcalde de la Hermandad en la villa de Mondragon, que presente estaba [...] E luego el dicho alcalde dixo que o´ya lo qu’el dicho Martin Lopes d’Oro dezia e resçivia la comiçion del dicho caso [...] los dichos testigos presentados por el dicho Martin Lopes d’Oro, respondiendo a todas las preguntas nesçesarias [...] Presentes fueron por testigos en la denunçiaçion qu’el dicho Martin Lopes d’Oro fizo al dicho alcalde [...] dixo al dicho alcalde Pedro Martines de Ascaretaçabal el dicho Martin Lopes d’Oro en nombre de la dicha Provinçia [...] e mandó a Ochoa Martines d’Oro, regidor del dicho valle, que presente estaba [...] oviesen de yr con el dicho Martin Lopes d’Oro e Amado Ochoa e con m´y, el dicho notario, a los terminos e mojones [...] en la syerra que se llama Ostoro, qu’es en el dicho valle, en los límites de Alaba e Salinas e Leniz, yendo el dicho Martin Lopes d’Oro e Amado Ochoa con el dicho Juan Lopes de Galarça e Juan Lopes de Arcaraso e Ochoa Martines d’Oro e Pedro de Sardaneta, todos regidores e vezinos del dicho valle [...] e dende otro mojon al bado que pasa de la dehesa de Oro al camino real [...] benidos ante los dichos Amado Ochoa e Martin Lopes d’Oro, arrecontado por ellos el caso que benieron por comisarios de la dicha Provinçia [...] presentes ante los dichos Martin Lopes d’Oro e Amado Ochoa de Olaçaval [...] e Asençio de Aguirayn e Pedro de Oro, vezinos de Ezcoriaça [...] paresçieron y presentes ante los dichos Martin Lopes d’Oro e Amado Ochoa d’Olaçaval [...] presente ante los dichos Martin Lopes d’Oro e Amado Ochoa d’Olaçaval, los unos en la plaça de Ezcoriaça [...] presentes ante los dichos Amado Ochoa e Martin Lopes d’Oro: Ochoa de Ascaretaçabal, de Arcaraso, e Sancho de Ameçaga [...] e Pedro de Oro, çapatero, e Juan de Gançaga e Ochoa Peres de Areaça [...] dixieron a los dichos Martin Lopes d’Oro e Amado Ochoa de Olaçaval que ellos benian e paresçian ante ellos [...] luego los dichos Martin Lopes d’Oro e Amado Ochoa de Olaçaval dixieron a los contenidos en este dicho auto
(...)Zer: Deitura, auzoa, larrea
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1497)
FDMPV.116 , 16 dok. 201-202. or.
(...)
E luego, Ochoa Martines d’Oro, regidor de la dicha tierra, tomó las dichas cartas e obedesçiolas con la mayor reberençia que podia e devia [...] Luego el dicho Ochoa Martines d’Oro, regidor, dixo que pues toda la dicha junta avia obedesçido e conplido las dichas carta e çedula
(...)Zer: Deitura, auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1625)
SG.GIPTLOP , 6 dok. 140r. or.
(...)
98. Oro, barrio, Valle R[ea]l de Leniz
(...)Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 6134
Zer: Alorra
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1845-1850)
MAD.DGEH , GI, 141
(...)
barrio en la prov. de Guipúzcoa, part. jud. de Vergara, térm. de Arechavaleta: tiene 17 cas., 19 vec.
(...)Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(1940)
NOM.1940 , Gip., 9. or.
Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro: oro (orotar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 301. or.
(...)
Kodea: 3.1.3.9
(...)Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: E.EUS.LIZ.KN -
oro -
(1979)
IGNE.25 , 088-III
Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
ORO: ORO -
(1986)
HPS.EAE , 32
Zer: Entitatea
Non: Aretxabaleta
Jatorria: HPS.EAE -
oro -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 06
Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro, barrio -
(1992)
FK , 088-49-153-3
(...)
aretxabaleta
(...)Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro auzoa -
(1993/01/19)
DEIKER.HPS , 73042
(...)
088-49 153
(...)Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
Oro -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2638. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Aretxabaleta.
(...)Zer: Biztanleria-entitatea
Non: Aretxabaleta
Jatorria: EJ.ENT95 -
oro: oro -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1215. or.
Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
Oro: Oro -
(2001)
EUDEL , 142
Zer: Biztanle-entitatea
Non: Aretxabaleta
Jatorria: EUDEL -
Oro -
(2003)
HM.ATXB03 , D3
Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: HM.ATXB03 -
oro -
(2005)
SAL.OSTN , 116
(...)
Nombres con sufijos vascos diminutivos (...) Entre los diminutivos de carácter vasco tenemos el mencionado -ki (Muzki, Olloki < Ollo + oki?; cf. Ollo, Ollobarren, Ollogoien). Artozki e Irurozki (y Arangozki, en Urraul) estarán también provistos del sufijo -ki, pero no sabemos con que sentido, ya que puede ser además locativo, si no estamos más equivocados de lo habitual. Nosotros hemos encontrado en Loizu el topónimo Yruroz que está sin duda relacionado con Irurozki. Lareki es de difícil interpretación; Zirauki, por su parte, podría ser no 'viboral' como quería Altadill (NHI, 212) pero sí 'ciegal, sitio donde abundan las ciegas', una especie de culebra llamada zirau o ziraun. Diminutivo o locativo puede ser el -ki presente en Orokieta, con base oro, presumiblemente 'punta, alto', presente también seguramente en (Salinas de) Oro, Orotz, Orozki, Orozko... etc. (Salaberri, 1997: 36). Oro se documenta como antropónimo en Aquitania (Mitxelena, 1954: 425). Cf., además, Zarikieta en Longida. Está claro que Urritzelki, Zubielki no tienen que ver con el sufijo -ki diminutivo (< hurritz 'avellano' + elki 'salido', zubi 'puente' + elki).
(...)Zer: Toponimoa, antroponimoa
Non: --
Jatorria: SAL.OSTN -
oro -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Oro
(...)Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(2007)
NOM.GEOGR , 0088-3
(...)
UTM X.541250 Y.4765300 / GAKOA: 288474
(...)Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 13645
(...)
88-49
(...)Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro auzoa -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 013_1410
(...)
88-49
(...)Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(2007)
EAE.ERREP , --
Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro auzoa -
(2007/09/21)
DEIKER.HPS , 73042
(...)
088-49 153
(...)Zer: Auzoa
Non: Aretxabaleta
Jatorria: DEIKER.HPS -
oro -
(2011)
SAL.OZ , 53. or.
(...)
Creo que Orotz se puede explicar a partir del antropónimo Oro de las inscripciones aquitanas (LAFON 1954, p. 250-251, GORROCHATEGUI 1984, p. 229), con el añadido de -tz procedente del genitivo latino con valor de posesión; se trataría de « la propiedad de Oro ». Sin embargo, la familia de Oro es bastante amplia, y hay también razones para pensar que, en ocasiones al menos, estamos ante un apelativo. Además de los mencionados, tenemos Oro nombre de un barrio de Aretxabaleta (G) documentado ya como Oro en 1476, Salinas de Oro nombre « castellano » de Jaitz (N), Orokieta (N), con sufijo locativo o diminutivo –ki más el locativo-abundancial –eta, Orozketa barrio de Iurreta (B), posiblemente de Oro(t)z más el mencionado –(k)eta, y, en toponimia menor, entre otros, Orozki de Orotz + -ki o de oro + -(t)z + -ki.
(...)Zer: Antroponimoa, auzoa
Non: Aretxabaleta (G)
Jatorria: SAL.OZ
- oro - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- oro - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Oro (ofiziala)
ETRS89 30T X.541134 Y.4765105
Lon.2º29'42"W - Lat.43º2'15"N
Kartografia:
088-49 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
