Pertsona-izenak

(...)
DICTIONNAIRE TOPOGRAPHIQUE // DÉPARTEMENT DES BASSES-PYRÉNÉES // RÉDIGÉ // PAR M. PAUL RAYMOND // CORRESPONDANT DU MINISTÉRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE // ARCHIVISTE DE CE DÉPARTEMENT [...] PARIS // IMPRIMERIE IMPÉRIALE // M DCCC LXIII [...] Le département des Basses-Pyrénées est borné au N. par les départements du Gers et des Landes, à l'E. par celui des Hautes-Pyrénées, au S. et au S. O. par l'Aragon et la Navarre espagnole, à l'O. par l'Océan Atlantique (golfe de Gascogne). Il est situé entre le 42º et le 44º degré de latitude septentrionale, le 2º et le 5º degré de longitude occidentale du méridien de Paris [...] La superficie des Basses-Pyrénées est, d'apres le cadastre, de 762,265 hectares, subdivisés ains [...] Le département des Basses-Pyrénées, qui dépend du bassin de I'Adour, est composé de montagnes et de vallées; dans quelques plaines, l'reil est attristé par des landes immenses couvertes de fougères, notamment près de Pau, par celle connue sous le nom de Pont-Long. La partie méridionale du département est occupée par la chaîne des Pyrénées, dont les sommets les plus élevés sont : // Le pic de Soube 3,132 mètres au-dessus du niveau de la mer // Le pic du Midi 2,885 // Artouste 2,870 [...] Une partie des Bigerrones résidaient aux confins des départements des Hautes et Basses Pyrénées, dans les cantons de Montaner et de Pontacq [...] La Novempopulanie ou Aquitaine IIIe, dont faisait partie le département des Basses-Pyrénées, se divisait en douze cités et avait pour métropole Elusa (Eauze) [...] IV. CIVITAS ATURRENSIUM (Aire). // Le pagus d'Áire ne comprenait, dans les Basses-Pyrénées, que les communes de Pouliacq et de Boueilh-Boueilho-Lasque [...] Trois grandes voies romaines parcouraient les Basses-Pyrénées [...] I. Le diocese de Dax comprenait, dans les Basses-Pyrénées : // 1º L'archidiaconé de Dax, // L'archiprêtré de Riviere-Fleuve en partie : le canton de Salies, moins Bérenx, Salles-Mongiscard et Bellocq; // L'archiprêtré de Riviere-Luy en partie : Sault-de-Navailles, Bonnut, Lacadée, Saint-Médard, Castéide-Candau; // L'archiprêtré de Riviere-Gave : le pays de Riviere-Gave el Orthez. // 2º L'archidiaconé de Mixe : le pays de Mixe. // 3° L'archidiaconé de Soule : le pays de Soule, contesté par les évêques de Dax et d'Oloron [...] Après la chute de l'empire d'Occident, le territoire compris aujourd'hui dans le département des Basses-Pyrénées fit partie du royaume des Visigoths jusqu'en l'année 507, époque à laquelle il passa sous la domination franque; incorporé au royaume d'Orléans en 511, au royaume de Soissons en 562, puis à celui de Bourgogne, il fut réuni à la monarchie française sous Clotaire II [...] Lors de l'établissement des intendances, des subdélégations furent créées à Pau, Orthez, Morlàas, Oloron, Sauveterre, Mauléon, Saint-Palais et Bayonne. Les Basses-Pyrénées furent successivement du ressort des généralités de Bordeaux, Béarn et Navarre, Auch, Pau et Bayonne. // Telle était l'organisation du territoire, lorsqu'un décret de I'Assemblée nationale, en 1790, forma le département des Basses-Pyrénées du Béarn, du pays de Soule, de la basse Navarre, du Labourd et Bayonne el de trente-deux communes de la généralité de Bordeaux. Il fut divisé en six districts : // 1º District de Pau : partie du Béarn et trois commúnes de la généralité de Bordeaux; // 2º District d'Orthez : partie du Béarn et vingt-six communes de la géneralité de Bordeaux; // 3° District d'Oloron : restant du Béarn; // 4° District de Mauléon : la Soule; // 5° District de Saint-Palais : la Navarre et trois communes de la généralité de Bordeaux; // 6º District d'Ustarits : le Labourd et Bayonne [...] DICTIONNAIRE TOPHOGRAPHIQUE DE LA FRANCE // DÉPARTEMENT DES BASSES-PYRÉNÉES
(...)

(...)
Lehen "Basses Pyrénees" zeritzan departamenduak, "arrondissernent" edo "subprefecture" bi zituen: bata Baionan, lapurtarrentzat, eta bestea Maulen, zibero-baxenafarrentzat. Gaur, ordea, Mauleko "subprefecture" hori ere kendu egin dute eta Ziberoa gehiena Oloroekoan sartu dute
(...)

(...)
Gaskoin herriak gaurko Landes, Gers, Hautes Pyrénees departamenduak eta Haute Garonne, Tarn-et-Garonne, Lot-et-Garonne, Ariège, Gironde eta Pyrénees Atlantiques departamenduen zati on batzuk hartzen zituen
(...)