Pertsona-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Málaga - Lekuak - EODA

Málaga (Hiria)

Entitatea:
Populamendua/Hiria
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
Non: Espainia
Kokalekuak:
  • malaga, málaga - (1829 [1587, 1594, 1768, 1629]) CENS.CAST.XVI , 88b, Ap. 110, 111, 265, 267, 375, Res. 391, 394, Ind. 398
    (...)
    MALAGA Y SU TIERRA // Málaga / [Vecinos pecheros:] 3357 [...] DESCUENTO QUE SE HIZO AL REINO EN EL AÑO 1562 [...] Al [partido] de Málaga / [Maravedis:] 798638 [...] De los registros de la embarcacion y expulsion de moriscos en el año mil seiscientos y nueve, resulta que salieron los siguientes: // Por el puerto de Málaga / 12912 [...] OBISPADO DE MALAGA // Relacion y copia de las pilas que hay en esta ciudad de Málaga y en todas las demas ciudades, villas y lugares de su Obispado, y de los vecinos que cada una de las dichas pilas tiene, es la siguiente. // MALAGA [...] Tiene por sus anejos á Macharagaspar con seis ó siete vecinos, donde va un clérigo á decir misa las fiestas desde Málaga [...] repártense como anejos del beneficio del lugar, en cuyo distrito caen, porque desde que se ganó Málaga y se hizo la ereccion deste Obispado ha habido mucha mutacion en la manera de arrendar y anejar las dichas desmerías á los lugares y cabeza de beneficio [...] Juan Perez Chacon, Notario de la Audiencia Obispal desta dicha ciudad de Málaga me remito, para cuya certificacion dí la presente firmada y signada de mi nombre en Málaga diez y ocho dias del mes de Enero de mil y quinientos y ochenta y siete años [...] Remitida por el Obispo de Málaga en 19 de Enero de 1587 años [...] que los veinte maravedís restantes se cargasen á los vecinos de las ciudades de Granada, Baza, Guadix, Loja, Alhama, Málaga, Velez Málaga, Ronda y Marbella, por ser más ricos [...] A la [ciudad] de Málaga que tiene 3050 vecinos / 63136 [maravedís] [...] En el dicho repartimiento por mayor se repartió á todo este Reino de Granada, por lo tocante al Clero, cuarenta y cinco mil setecientos setenta maravedís, de los cuales se cargan á sola la ciudad de Granada diez mil [...] á Málaga ocho mil [...] Málaga / [ALMAS / 1587:] 95450 / [1768:] 240908 [...] Málaga / [PILAS BAUTISMALES:] 108 / [VALOR DE LA MITRA. Ducados:] 44000 / [SUBSIDIO Y ESCUSADO DE TODA LA DIOCESIS. Ducados:] 5000 [...] Málaga / FOL. 265
    (...)

    Zer: Hiria, probintzia
    Non: Espainia
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • mal-aca - (1866 [1821]) HUM.RECH , 31, 46. or. [LU.RNLPB, 13. or.]
    (...)
    Ier. Affixes commençant par une voyelle // Aga. Indique le plus souvent la "quantité" et se joint surtout aux noms d'arbres [...] C'est ce même affixe qu'Humboldt [Recherches sur les habitants primitifs de l'Espagne à l'aide de la langue basque. Traduction de A. Marrast. Paris, 1866] (p. 31 et 46) retrouve avec raison dans la teminaison aca des quatre noms anciens Arri-aca, Ur-bi-aca, Mali-aca eta Mal-aca; en supposant que ce dernier n'ait pas une origine phénicienne: ce qui pourrait bien-être
    (...)

    Zer: Toponimo zaharra
    Non: Andaluzia
    Jatorria: LU.RNLPB

  • malaga - (1921-1925) AZK.CPV , 0533. zkia. [0485], II. lib., 0667. or. [07. lib., 021. or.]
    (...)
    Leku-izena [GI, Ordizia, Asto bat daukat saltzeko]: ¡Aiegon balitz Malagan!
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AZK.CPV

  • málaga - (1991) EG.PAL.GD , 149
    (...)
    Málaga (gazt.); Málaga (eusk.); Malaga (fr.).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: EG.PAL.GD

  • malaga: malaga - (1991) SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1071. or.
    (...)
    Cf. lat. Malaka, fr. Malaga
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: SAR.EEF

  • málaga: málaga - (1994) KINT.EF , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1. zerr., 1368. or.

    Zer:
    Non:
    Jatorria: KINT.EF

  • Malaga - (1995) ARAUZ.032 , Euskera, XL (1995, 2-3), 877. or.
    (...)
    Malaga (euskara); Málaga (ofiziala). Oharra: gaztelaniaz azentua duten hitzak azentuarekin nahiz azenturik gabe idatz daitezke, León/Leon
    (...)

    Zer: Probintzia eta hiriburua
    Non: Espainia
    Jatorria: ARAUZ.032

  • málaga: málaga - (2006) E.EUS.ESP2 , Euskera, LI (2006, 2), 1091. or. (32. arau berritua, 11)
    (...)
    Probintzia-hiriburuak euskal izenaren hurrenkeran.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.ESP2

  • Málaga - (2006) ARAUZ.032bis , 12.or
    (...)
    Málaga (ofiziala)
    (...)

    Zer: Hiria [Probintziako hiriburua]
    Non: Espainia
    Jatorria: ARAUZ.032bis

  • Málaga: malagar - (2024) ARAUA.032 , 12.or.
    (...)
    Hiriaren euskal izena: Málaga. Hiriaren izen ofiziala: Málaga. Herritar izena: malagar
    (...)

    Zer: Hiriburua
    Non: Espainia
    Jatorria: ARAUA.032

 

  • Málaga (ofiziala)
UTM:
ETRS89 30S X.372635 Y.4064428
Koordenatuak:
Lon.4º25'34"W - Lat.36º43'1"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper