Pertsona-izenak
Gurendes - Lekuak - EODA
Gurendes (Herria, kontzejuko auzo nagusia)
-
grondes -
(0973 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gruendes -
(0973 [1970])
PERS.CV , 43 dok. 65. or.
(...)
Ego Adefonso sic me trado meo capo et meo orreo et mea ratione quem abeo in Grondes, id est in terris, in uineis, in ortos, in molinos, in pumifera, in tota mea rem usque ad modica gallina sit tradito ad regula Sancte Marie et ad abbate meo Albaro presbiter, pro remedio anime mee et testimonio Dei et testamento eterno
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
grondes -
(0973, 1070 [1970])
PERS.CV , 65, 88
(...)
Ego Adefonso sic me trado meo capo et meo orreo et mea ratione quem abeo in Grondes, id est in terris, in uineis, in ortos, in molinos, in pumifera, in tota mea rem usque ad modica gallina sit tradito ad regula Sancte Marie et ad abbate meo Albaro presbiter, pro remedio anime mee et testimonio Dei et testamento eterno [973. urtea, 43. dok., 65. or.] [...] Era CVIII, regnante Sanzio rex in Burgos. Illos de Grondes confirmes [1010. urtea, 70. dok., 88. or.]
(...)Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
gruendes -
(1038-1054 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gruendes -
(1038-54 [1970])
PERS.CV , 80
(...)
Ego Obieco frater trado meo kapo ad atrium Sancte Marie Uirginis de Ualle Conposita, ad abbate meo Munnioni, trado mea terra in loco que uocitat in Rio de Ualle Conposita, iusta terra de regula, et de alia pars terra de monesterio de Gruendes, pro uicto monachorum, et in lumine ecglesie, elemonsinis pauperum, unde anima meam accipiat in celica mansione, amen [60. dok., 80. or.]
(...)Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
gruendes -
(1039 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
grondes -
(1070 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gruendes -
(1087 [1930])
SERR.CSMC , 270. dok., 273. or.
(...)
Et illo monasterio de Gruendes medio cum omni pertinentia, terris, vineis, molindinis, exitu et introitu integrum
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gruendes -
(1087 [1976, 1994])
UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
monasterio sancti salvatoris de gruendes -
(1087 [1976, 1994])
UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 264. or.]
Zer: Eliza, herria
Non: Gurendes (Gaubea)
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gruendes -
(1087 [1989])
LED.CSM , 115
(...)
CCXXVIIII. De casas in Bozó et in Semelhio et monasterio in Zavalla, in Gruendes, in Keso [...] Et illo monasterio Sancti Salvatoris de Gruendes medio, cum omni pertinentia, terris, vineis, molendinis, exitu et introitu integrum [165. dok., 115. or.]
(...)Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
gruendes -
(1101 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gruendes -
(1106 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gruendes -
(1109 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gruendes -
(1130 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gruendes -
(1135 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gruendes -
(1137 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gurendez -
(1146)
RLOIZ.TAL , 263
Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
vilanova de gurendez -
(1146 [1807, 1994])
LLOR.NHPV , -- [RLOIZ.TAL, 279. or.]
(...)
Vilanova de Gurendez: 1146 (10 [Noticias históricas de las tres provincias vascongadas III y IV])
(...)Zer: Herria (Villanueva de Valdegobía)
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gurendez -
(1146 [1807, 1994])
LLOR.NHPV , -- [RLOIZ.TAL, 263-264. or.]
(...)
(a) El documento del año 1146 (= 10) [o Fuero de Cerezo de Rçio Tirón] donde aparecen muchos pueblos de Valdegovia tiene todos los visos de ser una transcripción tardía y poco fidedigna, por lo que no nos sirve para fijar los pasos de grafías
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gruendes -
(1175 [1976, 1994])
UBI.CSMC , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
burrendes -
(1182)
MDI.AM , I, 227
Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
grundes -
(1190 [1970, 1994])
PERS.CV , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gruendos -
(1351)
RLOIZ.TAL , 263
Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
gruendes -
(1351 [1866, 1980, 1994])
BEC.BEHET , -- [RLOIZ.TAL, 263. or.]
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gurendes -
(1414)
FDMPV.083 , 58
Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
gurendes -
(1414 [1491])
FDMPV.083 , 19 dok. 58. or.
(...)
e con esto mas vos vendo el my lugar de Berguenda con ambas las casas fuertes e con todos los otros solares e heredades e ruedas e pechos e derechos, e con la justiçia çevil e crymynal e con todos los otros solares e heredades de pan e vino lebar que yo he en Bachicavo e en Tuesta e en Villahospyn e en Villamederren e en Espejo e en Varryo e en Nogales e en Villanueba e en Gurendes e en Corro e en Valbunça e en todos los otros lugares de Valdegovya
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gruendes -
(1419)
MART.MEND , II, 187
Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
goruendes, guruendes[, gurides] -
(1475 k.)
LGS.BF , 384 r. y v.
(...)
E valió mucho con él e fizo la casa e solar de Nograro e otras en Oteo e en Quincoses e en Goruendes e ganó buenas rentas. E ganó a Villamaderni [e] (925) sus vasallos e los de Nograro e las azeñas de Goruendes e lo de Villanueva e lo de Mioma e otros eredamientos en Losa e Valdegovia e a Tariego en Meña e a Santa María de Çuaça e a Malpica e a Sant ( ) (926) en Ayala [...] Lope Garçía de Salazar, el fijo mayor de Lope Garçía el que ganó las estrellas, eredó la casa de Salazar e la de Varzena con sus eredamientos, que eran de Salazar, e eredó a La Çerca e otros eredamientos por ella; eredó a Nograro e Gurides e los eredamientos de Losa e Mena e Ayala e todo lo de Nograro [...] Los fijos vastardos d'este Lope Garçía fueron Juan López, que pobló en Somorrostro, que fue primero engendrado, e Juan López pobló en Largacha e en Sant Pelayo, Lope Garçía, que pobló en Guruendes, e Lope de Ozalle e Lope de Valpuesta e Juan de Taramona e otros, que tomaron nonbres por las madres
(...)Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
Gurendes -
(1696-1773)
Gam. , 33
(...)
Valerrerca [sic], Osma, Pinedo / Tovilla, Miono, vaya / Tuesta, Villañaña [sic], Alzedo / Gurendes, Espejo, y basta
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: Gam. -
gurendes -
(1700-1800)
Gam. , 33
Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
gruendes -
(1715)
OV.05 , --
(...)
pueblo de Gurendes
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
san salvador de gurendes -
(1797)
LAND.HEPA , 168. or.
(...)
Catalogo de los Monasterios antiguos [...] En el Monasterio de San Millan citando al margen la fecha de la era que expresan los documentos pone por este orden los siguientes: 1088. San Miguel de Suazo en Alava, 1087. San Vitor de Hezquibel: 1085. San Salvador de Gurendes: 1088. San Roman de Alava: 1100. San Millan de Ochoizta: 1108. Santo Thome de Rivavellosa: 1112. Santa Maria de Estivalies: 1127. Monasterio de Lasarte: 1130. San Salvador de Albeniz (160 [P. M. Yepes Ceuturia I. fol. 277])
(...)Zer: Monasterioa
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1797)
LAND.CHCVA , 175. or., s.v. punte-larra
(...)
La mas remota antiguedad que sea [sic] descubierto de su existencia, permanece en una Escritura de 2 del mes de Febrero, de la Era de 1337, año de 1299, por la qual Sancho Perez, Abad del Monasterio de San Millan, confirma à los Monges de él las Donaciones, y gracias que les tenian hechos los Abades, sus predecesores y se menciona á Puente-Larrt [sic], juntamente con otros pueblos circunvecinos, y són Nograro, Varrio, Gurendes, Varriocabo, (Bachícabo) situados en la Hermandad de Valdegobia. (30 [Archib. de S. Millan. Caxon. V. 12. Leg. 30. num. 19])
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1797)
LAND.HEPA , 10. or.
(...)
ARCIPRESTAZGO DE Valdegonia [sic]. // BOveda. / Quintanilla. / Balluerca. / Acevedo. / Basave. / Pinedo. / Mioma. / Corro. / Tovillas. / Gurendes. / Villanueva. / Villañane [sic]. / Villamaderne. / Fuesta [sic]. / Alcedo. / Bachicabo. / Varrio. / Nograro. / Quejo. / Berguenda. / Fontecha. / Lalastra. / Villamardones. / Lahoz. / Salinas de Añana. / Atiega. / Astulez. / Puente larrá. / Sobron
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1797 [1175])
LAND.CHCVA , 37. or., s.v. berguenda
(...)
una Escritura del mismo Monasterio de 6 de las nonas de Octubre de la Era de 1213, que corresponde al año de 1175, y es una averiguacion ó pesquisa [...] de las posesiones que pertenecian al Rey, y entre otras se hallan, Meoma, Boveda, Ballicabo (Bachicao) Lantaron, Berguenda, villanueva, Basabe, Ballorca, (Balluerca) Pinedo, Villavardones, (Villamardones) Acevedo. Quinaniella, (Quintanilla) Vilananne (Villanañe) Barrio, Nograno, (Nograro) Gruendes, (Gurendes) Toviellas, (Tovillas) Lafoz, (Lahoz). (C [Becerro Gotico, fol. 144])
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 112. or.
(...)
La Hermandad de Valdegovia se compone de los pueblos siguientes. // Bobeda. / Quintanilla. / Balluerca. / Acevedo. / Basabe. / Pinedo. / Mioma. / Osma. / Corro. / Tobillas. / Gurendes. / Villanueva. / Villanañe. / Villamaderne. / Tuesta. / Alcedo. / Espejo. / Bachicabo. / Barrio. / Nograro. / Quexo
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendez -
(1802)
DRAH , I, 357-358
(...)
l. de la herm. de Valdegovía, pr. de Álava, arcip. y vic. de Valdegovia, dióc. de Burgos: confina por n. con Valpuesta, por s. con Quejo, por e. con Villanueva y por o. con S. Zadornin. Exîstia este pueblo y conservaba el mismo nombre con muy corta alteracion en el siglo XIII, pues en una escritura de S. Millan de 2 de febrero de la era 1337, año de 1299, otorgada por Sancho Perez, abad de aquel monasterio, á favor de sus monges, les confirma varias donaciones que les tenían hechas sus predecesores en varios lugares, entre los quales se nombra Gurendes. Tiene 18 vecinos labradores, cuya cosecha asciende anualmente á 1100 fanegas de granos. Hay una iglesia parroquial, dedicada á S. Miguel, servida por un beneficiado y 2 ermitas. M.
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DRAH -
gurendez -
(1802)
DRAH , I, 357
Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
villanueva de gurendez -
(1802 [1919])
BAR.TA , --
Zer: Herria [Uribarri Gaubea]
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendez, grundes [sic] -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 119b, 208
(...)
VALDEGOVIA // Villanañe // Nograro // Bachicabo // Acebedo // Osma // Barrio // Villanueva Gurendez // Tuerta [sic; Tuesta] // Alcedo // Miomo [sic; -a] // Gurendez // Espejo // Basabe // Villamaderne // Tobillas // Corro // Balluerca // Quinana // Bóveda // Pinedo // Quejo / / [Vecindario:] 603 [...] Grundes [sic; Gurendes] una pila y diez y seis vecinos
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: CENS.CAST.XVI -
gurendes -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 84 A s.v. añana
(...)
La parte O. del part. es recorrida por varios ramales que forman al r. Omecillo [...] el ramal de Bóveda corre de O. á E. dejando á la der. Tobillas y Gurendes, si bien tocando en sus puentes de piedra y bañando por la izq. á Corro, Pinedo y Valpuesta
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 198 A s.v. villanueva
(...)
El TÉRM. confina N. Caranca; E. Villaño; S. Nograro, y O. Gurendes; comprendiendo dentro de su circunferencia un monte bastante poblado de árboles
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendez -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 172 A s.v. quejo
(...)
El TERM. confina N. Gurendez; E. Nograro; S. monte Arcena, y O. San Zodornil [sic] (prov. de Búrgos); comprendiendo dentro de su circunferencia varios montes poblados de robles y otros árboles
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 193 A s.v. valdegovia
(...)
valle y ayunt. [...] Se compone de 2 v. que son, Astulez y Caranca, y de 20 l. á saber [...] Bobeda, Corro, Espejo, Gurendes, Mioma, Nograro, Osma
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendez -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 193 A s.v. valdegovia
(...)
vicaria de la dióc. de Búrgos, prov. de Alava, compuesta de 33 pueblos que son [...] Barrio, Nograro, Quejo, Gurendez, Tobillas, Corro, Pinedo
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 163 A-B s.v. omecillo
(...)
Le enriquecen dos arroyos [...] otro en Mioma de Valdegovia, que viniendo de N. á S., 1 hora de dist., atraviesa la v. de Valpuesta, famosa por su antiquísima col., y se une poco mas arriba de Gurendes, del valle de Valdegovia: otro tambien en Arcena y jurisd. de Alava, que se dirige del S. al N. con la denominacion de r. de Quejo, que á la hora y cuarto de su origen se incorpora en Gurendes
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 131 B
(...)
l. del ayunt. y valle de Valdegóvia en la prov. de Alava (Vitoria 6 leg.), part. jud. de Añana (2 1/2), aud. terr. y dióc. de Burgos (14), y c. g. de las Provincias Vascongadas. SIT. en piso montuoso, CLIMA templado, combatido de todos los vientos especialmente del N.; se padecen algunos constipados. Tiene 27 CASAS separadas unas de otras, de modo que forman 3 barrios: hay escuela de niños dotada con 14 fan. de trigo; igl. parr. (San Miguel Arcángel), servida por un cura párroco y un sacristan; en el casco de la pobl. hay dos fuentes, y en el térm. varias, de aguas saludables [...] El TERRENO es de mediana calidad, bastante montuoso y poblado, especialmente el monte de Arcena: le atraviesa de O. á E. el r. Homecillo, que nace ne la montaña del l. de Bóveda, y tiene un puente para su paso [...] IND.: ademas de la agricultura y ganaderia, dos molinos harineros y una sierra de agua. POBL.: 23 vec. 135 alm.
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1850)
MAD.DGEH , IX, 146
Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
guréndes -
(1877)
BEC.LA , 323. or.
(...)
Valdegovia, 3590 habitantes, 697 casas. // Villanueva de Valdegovía lugar centro, las villas de Astulez y Caranca, los lugares de Alcedo, Acebedo, Bachicabo, Barrio, Basabe, Bóveda, Corro, Espejo, Gruéndes, Mioma, Nograro, Osma, Pinedo, Quejo, Quintanilla, Tobillas, Tuesta, Valluerca y Villamaderne, doce molinos, las casas de Govea, Morraño, la Mota, Paules, Puente de las Bárcenas, Santa Lucia y las ermitas de Mellera, San Juan y San Vítores
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
san salvador de gurendes -
(1877)
BEC.LA , 53. or.
(...)
En el año de 804. se estableció el priorato de Añes en la hermandad de Ayala, en 1114 el de San Clemente y Santa Cecilia de Obaldia (hoy Madaria). Para el siglo XII ya existían los monasterios alaveses de Santa María de Estivaliz, Santa María de Barica en Apérregui, Santa María de Oro en Zuya, Santa María de Urecha, Santa Gadea de Mañarrieta, San Miguel de Zuazo, San Vitor, San Salvador de Gurendes, San Román, Santo Tomé de Ribabellosa, el de Lasarte, el de Albeniz, el de Ozcoita, el de Yula de Salvatierra, la abadía de Santa Pía de Cicujano y el de San Andrés de Bolivar
(...)Zer: Monasterioa
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 22. or.
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1950)
IGNE.50 , 0111 (Orduña)
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
GURENDES -
(1962)
LG.ASAF , 525
(...)
GURENDES.- San Miguel (PA). San Juan (T). Mártires (T). San Salvador (ED). Santiago (T)
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: LG.ASAF -
gurendes -
(1974)
JM , B-11
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
GURENDES -
(1974)
LG.ASAF.NAP , 493
(...)
GURENDES.- Nuestra Señora de la Estrella (ED). San Emeterio (ED). San Juan (ED). San Miguel (PD) (PA). San Salvador (ED). Santiago (ED)
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: LG.ASAF.NAP -
gurendes -
(1979)
JM , B-9
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendez -
(1984)
GARURR.COMAL , IX. lib., 22. or.
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendez -
(1984)
GARURR.COMAL , IX. lib., 23. or.
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendez -
(1984)
GARURR.COMAL , IX. lib., 25. or.
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendez -
(1984)
GARURR.COMAL , IX. lib., 61. or.
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendez -
(1984)
GARURR.COMAL , IX. lib., 9. or.
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
GURENDES: GURENDES -
(1986)
HPS.EAE , 26
Zer: Entitatea
Non: Gaubea
Jatorria: HPS.EAE -
gurendes -
(1989)
OV.05 , --
(...)
lugar del ayuntamiento de Valdegobía
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
Gurendes -
(1989)
GSAL.CTOPA , 6-095-P02
(...)
Pertenecen a esta comunidad [de Árcena] los pueblos siguientes, Quejo, Gurendes, Nograro, Barrio, Bachicabo y Sobrón. Comunidad de Árcena (Valdegovía)
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: GSAL.CTOPA -
Gurendes -
(1989)
GSAL.CTOPA , 6-089-000
(...)
Gurendes (Valdegovía)
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: GSAL.CTOPA -
gurendes -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 30
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(1992/10/13)
DEIKER.HPS , 85032
(...)
111-58 075
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
villanueva (de flumenciello, de gurendez, de valdegovía) -
(1994)
RLOIZ.TAL , 278-279. or.
(...)
Villanueva: es uno de los más antiguos topónimos recogidos en la documentación altomedieval de ese centenar de Villanuevas diseminadas a lo largo y a lo ancho de la geografía española y que hace referencia a la realidad de las nuevas pueblas (* [Marsa, "Toponimia de reconquista", 638; Sánchez Albornoz, Despoblación y repoblación, 313]). Villanueva de Valdegovía se nos presenta como una de las decanas de todas las Villanuevas hoy existentes en la Península. La proliferación posterior de Villanuevas en la zona: Villanueva de Salinas, Villanueva de Galletos (Pobes), Villanueva de Soportilla, Villanueva de los Judíos (Pancorbo), Villanueva de Rosales (Losa), Villanueva de Mena, Villanueva de los Montes (Tobalina), todas en un radio de acción reducido, indujo a los escribanos a denominarla con el apodo de Villanueva de Flumenciello (Omecillo). // Posteriormente se la denominará Villanueva de Gurendez y, más recientemente, Villanueva de Valdegovía
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
gurendes -
(1994)
RLOIZ.TAL , 263-264. or.
(...)
Gurendes: deriva del vergo latino "grondare" "caer agua". "Grunda" (gronda) en latín medieval significa arroyo. "Grundarium" = canal de tejado para el agua (* [Du Cange, Glossarium, 527-528; Niermeyer, Mediae Latinitatis, 476]). // Todavía en el siglo XIV conservaba la forma original "Grondes". Sólo en el siglo XV tenemos la evolución actual de "Goruendes" y "Guruendes" (** [Rodríguez Herrero, Las Bienandanzas, 114, 116])
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: RLOIZ.TAL -
Gurendes -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2620. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Valdegovía.
(...)Zer: Biztanleria-entitatea
Non: Gaubea
Jatorria: EJ.ENT95 -
gurendes-quejo: gurendes -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1194. or.
Zer: Kontzejua
Non: Gaubea
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
Gurendes-Quejo: Gurendes -
(2001)
EUDEL , 117
Zer: Biztanle-entitatea
Non: Gaubea
Jatorria: EUDEL -
Gurendes -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
43 biztanle
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: AFA.IZ -
gurendes -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
(...)
valdegovía
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Gurendes (Gurendes-Quejo)
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Gurendes / Gurendes-Quejo
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes-quejo -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Gurendes-Quejo
(...)Zer: Kontzejua
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes auzoa -
(2006/04/04)
DEIKER.HPS , 85032
(...)
111-58 075
(...)Zer: Auzoa
Non: Gaubea
Jatorria: DEIKER.HPS -
gurendes -
(2015)
IZ.05 , 211. or.
(...)
Den. oficial: Gurendes [...] Etimol.: En opinión de Ruiz de Lóizaga (1994: 263) el topónimo deriva del verbo latino grondare ‘caer agua’; indica este autor que grunda (gronda) en latín medieval significa ‘arroyo’, pero no explica qué tipo de formación es Grondes y a qué se debe el final. // Parece que el étimo es Grondes, de origen para nosotros desconocido, tal vez latino, pero no eusquérico, que posteriormente ha diptongado (para esto, claro está, hay que suponer que se pronunciaba Gróndes) a Grwéndes, si bien existe la posibilidad de que Grondes no sea más que una latinización de Gruendes, proceso habitual en documentos escritos en dicha lengua. De todos modos, habrá que pensar en una metátesis para pasar de Gruéndes a Guréndes.
(...)Zer: Herria
Non: Gurendes-Quejo, Gaubea
Jatorria: IZ.05 -
gurendes -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
(...)
[Oharra: Kontzejuaren izen ofiziala Gurendes-Quejo da]
(...)Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: OB.AG -
Gurendes -
(2018)
HM.GAUB18 , E5
Zer: Herria
Non: Gaubea
Jatorria: HM.GAUB18
- [gu.ɾén.deś] - (2015) [IZ.05]
- Gurendes (ofiziala)
- Gurendes (gaztelania)
ETRS89 30T X.490395 Y.4743912
Lon.3º6'57"W - Lat.42º50'56"N
Kartografia:
111-58 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
