Maurga - Lekuak - EODA
Maurga (Kontzejua, auzoa)
- Araba > Gorbeialdea > Zigoitia
-
maurga -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 227
Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
manurga -
(1414 [1491])
FDMPV.083 , 19 dok. 57. or.
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
maurga -
(1416)
RLOIZ.DMDVAV , 110
Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
manurga -
(1454, 1457)
FDMPV.149 , 57, 402
Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
manurga -
(1500)
GOI.HONR , 145
Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
manurga -
(1503)
MART.MEND , II, 249
Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
manurga -
(1551)
DIBO.LVMG , 208
Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
manurga -
(1574)
FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 54. or.
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1574)
FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 36. or.
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1574)
FERN.VALD , 168
Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
Manurga -
(1696-1773)
Gam. , 34
(...)
De Cigoytia la hermandad / con Ondategui, Apodaca / Murua, Goypegui, Larrinoa / Manurga, Olano, Buruaga
(...)Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: Gam. -
manurga -
(1700-1800)
Gam. , 34
Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
manurga -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0183
Zer: Leku-izena
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 2683
Zer: Leku-izena
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 2683
Zer: Leku-izena
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1797)
LAND.HEPA , 8. or.
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 113. or.
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1802)
DRAH , II, 2
(...)
l. de señ. de la herm. de Cigoitia, pr. de Álava, arcip. y vic. de Cigoitia, diòc. de Calahorra. Está situado al s. y falda del monte de Gorbéa en una cumbre, al n. inclinado á o. de Vitoria, distante 2 leguas y media. Confina por n. con Ceanuri del señorío de Vizcaya, mediando dicho monte; por e. con Larrinoa y Gopegui á distancia de un quarto de legua; por s. á la de media con Zaitegui, y por o. á igual distancia con Zárate del valle de Zuya. Bañan sus términos por e. dos riachuelos, que descendiendo de las sierras de Gorbéa, se unen junto el mismo pueblo, el qual se surte de sus aguas por no haber fuente alguna. Le pertenece privativamente una dehesa 6 monte de robles bravos y tocornos, de donde se han sacado de 20 años á esta parte para baxeles de la real armada mas de 60 pies excelentes y exquisitos, tanto por su longitud como por su grosor, de cuyas resultas ha quedado bastante despoblado. Hay en este lugar 50 casas, 60 vecinos todos labradores y 240 personas, cuya cosecha asciende anualmente á 20 fanegas de todo grano.Su única iglesia parroquial de muy buena arquitectura está dedicada á S. Martin obispo y servida por 3 beneficiados, 2 de entera racion y uno de media. Fuéron naturales de este pueblo D. Diego Hurtado de Mendoza, caballero del órden de S. Mauricio y S. Lázaro, teniente general por el señor D. Cárlos Manuel, duque de Saboya, falleció en 1668:D. Juan Hurtado de Mendoza, secretario el despacho universal en tiempo de D. Felipe IV. M.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRAH -
manurga -
(1802)
DRAH , II, 2
Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
manurga -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 120a
(...)
ZIGOITIA // Echabarri // Ondategui // Acosta // Echaguen // Buruaga // Manurga // Letona // Olano // Zeitegui [sic; Zai-] // Apodaca // Laninoa [sic; Larrinoa] // Cestafe // Berricano // Eribe // Gopegui // Mendarrozqueta [sic; Mendarozqueta] // Murúa / [Vecindario:] 429ZIGOITIA // Echabarri // Ondategui // Acosta // Echaguen // Buruaga // Manurga // Letona // Olano // Zeitegui [sic; Zai-] // Apodaca // Laninoa [sic; Larrinoa] // Cestafe // Berricano // Eribe // Gopegui // Mendarrozqueta [sic; Mendarozqueta] // Murúa / [Vecindario:] 429
(...)Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: CENS.CAST.XVI -
manurga -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 145 B s.v. larrinoa
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 152 A
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 159 A s.v. murabe
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 163 A s.v. olano
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 112 B s.v. cigoitia
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 218 A s.v. zalla
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 112 A s.v. cigoitia
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1848)
MAD.DGEH , XI, 193
Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
manurga -
(1877)
BEC.LA , 305. or.
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 12. or.
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
MANURGA -
(1962)
LG.ASAF , 528
(...)
MANURGA.- San Martín (PA). San Bartolomé (EA). Santa Marina (T)
(...)Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: LG.ASAF -
manurga -
(1963)
IGNE.50 , 0112 (Vitoria)
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1966)
AZK.EDIAL , 33 B
(...)
Dialecto vizcaíno
(...)Zer:
Non:
Jatorria: AZK.EDIAL -
manurga -
(1973)
OLS.VZ , mapa
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga: maurga (maurgar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 296. or.
(...)
Kodea: 1.1.2.12.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.LIZ.KN -
manurga -
(1986)
EJ.GORB , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
MANURGA: MAURGA -
(1986)
HPS.EAE , 29
Zer: Entitatea
Non:
Jatorria: HPS.EAE -
manurga -
(1988)
AFA.MAP200 , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1989)
OV.05 , --
(...)
pueblo del municipio de Cigoitia
(...)Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 14
Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(1992)
FK , 112-11-159-2
(...)
zigoitia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
maurga -
(1993/11/16)
DEIKER.HPS , 86394
(...)
112-11 159
(...)Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
Manurga -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2615. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Cigoitia.
(...)Zer: Biztanleria-entitatea
Non: Cigoitia
Jatorria: EJ.ENT95 -
maurebide -
(1996)
GSAL.CTOPA , 7-59
(...)
En la base del microtopónimo Maurebide de Olano (GoSal. et al., 1996: 59) acaso esté Maurga, un tanto deformado.
(...)Zer: Bidea
Non: Olano
Jatorria: IZ.05 -
manurga: maurga -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1197. or.
Zer:
Non:
Jatorria: E.EUS.GOR.EAE -
Manurga: Maurga -
(2001)
EUDEL , 119
Zer: Biztanle-entitatea
Non:
Jatorria: EUDEL -
Manurga -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
60 biztanle
(...)Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: AFA.IZ -
manurga -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Manurga
(...)Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Manurga /: Maurga
(...)Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(2005)
AR.MAP200 , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
maurga auzoa (kontzejua) -
(2006/04/06)
DEIKER.HPS , 86394
(...)
112-11 159
(...)Zer:
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0003
(...)
ZIGOITIA
(...)Zer: Lurzatia
Non: Zigoitia
Jatorria: DEIKER.HPS -
manurga -
(2015)
IZ.05 , 269. or.
(...)
vid. Maurga
(...)Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
maurga -
(2015)
IZ.05 , 276. or.
(...)
Den. oficial: Manurga [...] Etimol.: Es posible que estemos ante un antrotopónimo con base Manulius y la siguiente evolución: *(uilla) manúlica > *Manúrica (con paso de -l- > -r- en posición intervocálica) > *Manúrca (con caída de la postónica) > Manurga (con sonorización no habitual pero conocida de la velar sorda tras vibrante) > Maurga (con caída de la nasal lene en posición intervocálica). // De todos modos, esta evolución supondría que el paso de la lateral lene a tap en posición intervocálica es anterior a la pérdida de la nasal lene en la misma posición, orden opuesto al que proponemos para *Enali > Ehali > Ehari (véase esta entrada). Para evitar esta contradicción, podríamos basar el topónimo en el nombre personal Mamurius, si se acepta que por disimilación se convirtió en *Manurius. De aquí, la evolución habría sido la siguiente: *(uilla) manúrica > *Manúrca (con caída de la vocal postónica) > Manúrga (con sonorización no habitual de la velar sorda tras vibrante) > Maurga (con caída de la nasal lene en posición intervocálica). // Para evitar el problema de la sonorización de la velar sorda tras vibrante, se puede proponer una evolución romance similar a la de Kurtango (véase esta entrada [Caro Baroja (1945: 100) lo deriva de ager Quartanicus. Albertos (1970: 212-213) escribe que «parece basado en *Quartanicum, probablemente en relación con Quartiani, nombre que se daba a los soldados de la legión IV». Montenegro (1960: 528) señala Sabiñánigo, Durango, Berango, Abiango, Quartango «(Quartanigo en el año 950)» entre los topónimos formados con el antiguo sufijo -anicus. De todos modos, este final, tal cual, no es siempre necesario, dado que, por ejemplo, Sabiñánigo puede tener únicamente -icu, con base en el documentado Sabinianus. // Si partiéramos del antropónimo Quartus deberíamos pensar en el sufijo compuesto -anicus (-an(u) + -icus) que mencionan Rostaing (1992: 52) y Montenegro, es decir, de *(fundu) quartānĭcu > Quartanigo [kwartániγo], con evolución normal en romance (vid. Mitxelena, 1956: 344). Sin embargo, existe la posibilidad de que el antropónimo de base sea Quartianus, en cuyo caso no habría necesidad de pensar en un sufijo compuesto, sino únicamente en -icus: *(fundu) quartianicu > *Quartjánico > *Cuartánico (por disimilación de palatales; cfr. Tertanga) > Cuartánigo (con sonorización romance de la velar sorda en posición intervocálica) > Cuartángo (por caída de la vocal postónica). Otra posibilidad sería partir directamente de una variante *Quartanus]): *(uilla) manúrica > *Manúriga > *Manúrga (con caída de la vocal postónica) > Manúrga. El problema en este caso sería explicar la variante eusquérica Maurga. // Otra posibilidad es pensar en un sufijo -ga que aparece en ciertas ocasiones en toponimia vasca; la base, en ese caso, sería el desconocido *Manur- (cfr. Añorga en Gipuzkoa frente a Añorbe, en Navarra; véase la entrada Murga). De todas maneras, los testimonios con -n- son posteriores a los que no presentan dicho grafema.
(...)Zer: Herria
Non: Zigoitia
Jatorria: IZ.05 -
maurga -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
Zer: Herria
Non: Zigoitia (-a)
Jatorria: OB.AG
- manurga - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [ma.núr.γa] / ([ma.úr.γa]) - (2015) [IZ.05]
- Manurga (ofiziala)
- Manurga (gaztelania)
ETRS89 30T X.520032 Y.4756988
Lon.2º45'11"W - Lat.42º57'59"N
Kartografia:
112-11 [FK]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
