- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Cuatro Concejos - Lekuak - EODA

Cuatro Concejos (Eskualdea)

Entitatea:
Antolakuntza/Eskualdea
Arautzea:
arautu gabeko lema 
Kokalekuak:
  • quatro concejos - (1829 [1704, 1708]) CENS.CAST.XVI , Ap. 158b
    (...)
    Quatro Concejos / [FOGUERAS:] 346
    (...)

    Zer: Herriak [gaur eskualdea]
    Non: Bizkaia [gaur Abanto (2), Muskiz, Zierbena]
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • cuatro concejos - (1840) BFAH.ESTAT.POL , 22 Errolda, 2 [2r]
    (...)
    DISTRITOS [...] PORTUGALETE [...] PUEBLOS [...] Cuatro Concejos, Renta líquida (RS. VN.): 46649, Número de vecinos: 336
    (...)

    Zer: Herriak [Abanto -San Pedro eta Santa Juliana-, Muskiz, Zierbena]
    Non: Bilbo Ezkerraldea
    Jatorria: BFAH.ESTAT.POL

  • cuatro concejos del valle de somorrostro - (2000) GOR.SATEB , 478. or.
    (...)
    El municipio vizcaíno de San Julián de Muskiz perteneció originalmente a los Cuatro Concejos del Valle de Somorrostro, que eran San Julián de Muskiz (también documentado como Muzquiz y oficial hasta hace unos años Musques), Santa Juliana de Abanto, San Pedro de Abanto (ambos unidos en el municipio de Abanto-Zierbena) y San Román de Zierbena (recientemente segregado de Abanto)
    (...)

    Zer: Eskualde historikoa
    Non: Bizkaia
    Jatorria: GOR.SATEB

  • lau kontzejuak / los cuatro concejos - (2016) IZ.06 , 27 / 33. or. (s. v. Sestao)
    (...)
    Euskarazko testua: Historikoki Sestao Enkarterriko Somorrostro haraneko herrixka izan da. Haranaren lehenengo aipamen dokumentala Sumrrostro da, 1068. urtekoa. XII. menderako Enkarterri lau zati nagusitan bereizita omen zegoen: mendebaldean Karrantza, erdialdean Sopuerta eta ekialdean Salcedoko harana eta Somorrostroko harana, azken hau zazpi kontzejuk osatzen zutena. Enkarterri eskualdean udal batzarrari Kontzejua deitzen zaio [1. oharra: Arroyo, 1987: 44 eta 45 or.]. 1740. urtean Somorrostroko zazpi kontzejuak bi multzotan zatitu ziren: bata Lau Kontzejuak izendatua (Muskiz, Zierbena, Abantoko Santa Juliana eta Abantoko San Pedro) eta bestea Hiru Kontzejuak deitzen zutena, alegia Sestao, Santurtzi, eta Trapagaran. Hiru kontzejuon udal batasunak XIX. mendera arte iraun zuen. Izan ere, 1805. urtean Sestao udala bihurtu zen eta 1848an komunitate erabat independente egin zen. Gaur egun, Bilbo Handia-Ezkerraldea eskualdeko herria da. /// Gaztelaniazko testua: Históricamente Sestao ha sido una aldea del valle de Somorrostro, en la comarca de las Encartaciones. La primera cita documental de este lugar es del año 1068, bajo la forma Sumrrostro. En el siglo XII las Encartaciones estaban divididas en cuatro zonas: Al occidente Karrantza, en el centro Sopuerta y al este los valles de Salcedo y Somorrostro, este formado por siete concejos, que es como se llama en esta zona a la asamblea municipal o anteiglesia [7. oharra: Arroyo, 1987: pp 44 y 45]. // En el año 1740 los concejos del valle de Somorrostro estaban agrupados en dos entidades conocidas como Los Cuatro Concejos (Muskiz, Zierbena, Santa Juliana de Abanto y San Pedro de Abanto) y Los Tres Concejos, es decir, Sestao, Santurtzi y Trapagaran. La unión municipal de estos tres pueblos se mantuvo hasta el siglo XIX. En 1805 Sestao se convirtió en municipio y en 1848 ya formaba una entidad totalmente independiente. En la actualidad la localidad forma parte de la comarca Gran Bilbao-Margen Izquierda
    (...)

    Zer: Eskualdea
    Non: Enkarterria
    Jatorria: IZ.06

 

  • Cuatro Concejos (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.491871 Y.4798137
Koordenatuak:
Lon.3º6'0"W - Lat.43º20'9"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper