(...)
COM. LING.- Su elemento inicial es iltxaur, variante de intxaur 'nogal' [MICH. AV, nº 323]. En algunas de las formas de la documentación escrita, así como en la denominación oral, se observa el fenómeno de la repercusión de la consonante líquida -l- que ha determinado la aparición de g- [MICH. FHV, p. 338-339]. La forma giltzaur es, por otra parte, habitual en altonavarro [AZK. DVEF]. El final es el sufijo de lugar -tegi, variante de -egi. DESCR.- Pequeño espacio de tierras de labor situadas en la margen izquierda de la terraza fluvial del río EZKURRA, poco antes de fusionarse con el EZPELURA en ELGORRIAGAKO ZUBIA.
(...)